[gelöst] Namen der Eltern in Sterbeeintrag (1885)

[idrzewiecki]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dorstadt (Wolfenbüttel), Nds
Namen um die es sich handeln sollte: Fermer

Hallo, ich benötige seit einiger Zeit mal wieder Hilfe beim Lesen. In diesem Fall geht es vor allem um die Namen der Eltern der Verstorbenen.

Direktlink:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/hildesheim/dorstadt-heilig-kreuz/2333/?pg=56

11.

Dorstadt

Fermer, Maria Josefina (zumindest habe ich diesen zweiten Vornamen aus einem anderen Dokument)
geb. Hurlemann, Ehefrau
des Arbeiters Andreas
Fermer zu Dorstadt

81 Jahre, 1 Mo-
nat & 16 Tage

...... Arnold
Hurlemann und dessen
Ehefrau Lui... geb. G...k...

des fünfund-
zwanzigsten
Juni mor-
gens 2 Uhr

Altersschwäche

28. Juni 1885

Alb. (?) Wiedel
30. Juni 1885

Danke für die Mithilfe.

[animei]

11.

Dorstadt

Fermer, Maria Catharine
geb. Hurlemann, Ehefrau
des Arbeiters Andreas
Fermer zu Dorstadt

81 Jahre, 1 Mo-
nat & 16 Tage

Schweine-Meister Arnold
Hurlemann und dessen
Ehefrau Lucia geb. Gieseken

der fünfund-
zwanzigste
Juni mor-
gens 2 Uhr

Altersschwäche

28. Juni 1885

Alb. Wiedel
30. Juni 1885

[idrzewiecki]

Vielen Dank. Dann war mein komisches Gefühl mit dem Vornamen Josephina in einer anderen Aufzeichnung ja doch nicht so verkehrt. :-)