Konfirmationsbeurteilung um 1850

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Mash 1
    Benutzer
    • 30.03.2020
    • 96

    [gelöst] Konfirmationsbeurteilung um 1850

    Quelle bzw. Art des Textes: Konfirmationseinträge, Archion
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1850 oder 1902
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aufseß, Bayern, Fränkische Schweiz
    Namen um die es sich handeln sollte: Margarethe Walther


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo

    ich bitte um Hilfe für den Text in der vorletzten Spalte und dort der letzte Satz

    Ich lese:
    Fing bald den Handel an mit dem sie sich bis in ihr Alter durchbrachte. Infolge zeitweiliger geistiger Umnachtung mußte sie längere Zeit in der Irrenanstalt zu Bayreuth untergebracht werden.

    ?? u. im allgemeinen ? gesinnt.
    Herzlichen Dank
    und bleibt gesund
    Gruß MaSch
    Angehängte Dateien
    Schleswig-Holstein - Hohenfelde, Halenbrok, Süderau, Siethwende, : Schlüter, Runge, Körner
    Ostpreussen - Königsberg: Schlüter, Lerche, Christianieri

    Niedersachsen - Drochtersen, Balje Außendeich, Asel: Schlüter, Rambow, Brünner
    Nordrhein Westfalen - Bielefeld, Eickum, Herford, Brackwede: Gößling, Wix, Köcker, Husemann
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 21164

    #2
    Streitsüchtig und im allgemeinen weltlich gesinnt.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Mash 1
      Benutzer
      • 30.03.2020
      • 96

      #3
      Danke Horst. süchtig war auch mein Verdacht - kam aber nicht auf Streit.
      Schleswig-Holstein - Hohenfelde, Halenbrok, Süderau, Siethwende, : Schlüter, Runge, Körner
      Ostpreussen - Königsberg: Schlüter, Lerche, Christianieri

      Niedersachsen - Drochtersen, Balje Außendeich, Asel: Schlüter, Rambow, Brünner
      Nordrhein Westfalen - Bielefeld, Eickum, Herford, Brackwede: Gößling, Wix, Köcker, Husemann

      Kommentar

      Lädt...
      X