Quelle bzw. Art des Textes: Justizakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dän. Militär Rendsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Krumbein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dän. Militär Rendsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Krumbein
Hallo,
ich bitte um Lesehilfe eines Auszuges aus einer dänischen Justizakte.
Einige konnte ich entziffern aber lange nicht alles.
Artum Rendsburg d. 26. Februar 1807
….. ……. des …… über den Bürger
…. …….. von der Jäger Comp.
Der …………. Krumbein …..
……. . ……… ein ……… …….
…… ….:
ad generali
……. …….. Christian Krumbein,
…. 39 Jahre alt, aus der Grafschaft Hohenstein
in Brandenburg / ….., luth. Rel. unverheiratet (???)
…. ….. ….. 23. …… und ……
im 4. Jahr (?) alt ………- ……..
ad Spezialia
……
Soweit meine Versuche. Ich kann nicht sagen, ob "ad Spezialia" noch dazu gehört? Falls ja füge ich die sich anschließenden Seiten aber nicht bei. Das wäre zu viel des Guten.
Die Herkunft des Christian habe ich auch einer vorherigen Eintragung abgeleitet. Dort war es wesentlich besser zu lesen.
Ich bedanke mich vielmals für die Mithilfe
Herzliche Grüße und allen einen schönen Montagabend.
Eckhard (Krummbein)
Kommentar