Bitte um Lesehilfe aus Militärpaß

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • frieda frei
    Benutzer
    • 02.06.2021
    • 10

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe aus Militärpaß

    Quelle bzw. Art des Textes: Militärpaß
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1908
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen
    Namen um die es sich handeln sollte: Paul Georg Kühnrich


    Hallo,

    ich hab noch ein paar Zeilen, welche ich nicht lesen kann und bitte um Hilfe.
    Das Erste kann ich so gar nicht entziffern,
    das Zweite ..Truppenteil eingegangen..
    und das Letzte am 09. Oktober 1908 als....?

    Vielen Dank und Gruß
    Frieda
    Angehängte Dateien
  • Frank92
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2021
    • 609

    #2
    Die erste Seite:
    7/1. 15. Aw (?) 1 U 47
    dauernd feld- u. garn-
    nisondienstunfähig

    1.10.15 Unabkömmlich Bahn
    9.12.16 Ausgemustert "Nicht zu kontrollieren"

    Plaider (?)
    Hauptmann d.L.a.D.
    i. Bezirksoffizier


    Liebe Grüße,
    Frank

    Kommentar

    • Frank92
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2021
      • 609

      #3
      Dritte Seite: als Rekrut

      Kommentar

      • Frank92
        Erfahrener Benutzer
        • 04.01.2021
        • 609

        #4
        Die zweite Seite ist schwieriger:

        War vom 22.8. Enz (?) ... zur Übung bei neben...
        dem Truppenteil eingezogen

        Führung: Gut
        ...: ...
        Hauptmann u. Kompagniechef

        Kommentar

        • Schimster
          Erfahrener Benutzer
          • 10.02.2021
          • 157

          #5
          Hallo Frieda,


          ich lese auf dem Ausweis:


          7./1. 15 ... 1 U 47
          dauernd feld- und gar-
          nisonsdienstunfähig.

          1.10.15 unabkömmlich Bahn

          9.12.16 ausgemustert. "Nicht zu kontrollieren"

          Flader (?)
          Hauptmann d.L.ad.
          u Bezirksoffizier






          Im Militärpass S.8:


          [Pion]ier Batt.[allion] Nr. 12 (vgl. Stempel)
          17.9.12 War vom 22.8. bis 17.9.12 zur Übung bei nebenstehen-

          dem Truppenteil eingezogen
          Führungs (?)

          ... (?)(k)eine:



          Hauptmann und Kompagniechef








          Sowie :


          9. Oktober 1908

          als Rekrut
          Viele Grüße vom
          Schimster


          ______________________________
          Was wir wissen ist ein Tropfen; was wir nicht wissen, ein Ozean!

          Kommentar

          • frieda frei
            Benutzer
            • 02.06.2021
            • 10

            #6
            Hallo,

            vielen, lieben Dank für die schnellen Antworten.
            Viele Grüsse Frieda

            Kommentar

            Lädt...
            X