Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gutau, Bezirk Freistadt im Mühlviertel, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Brückler
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gutau, Bezirk Freistadt im Mühlviertel, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Brückler
Guten Tag liebe Helfer
Könnte Ihr mir helfen den vollständigen Trauungseintrag der Maria Brückler vom 5.11.1816 aus der Pfarre Gutau zu entziffern? (Link)
Ich lese:
MONAT
November
5.
Copulans
Dall Antonius
Cooperator
ORTSCHAFT
Markt
HAUS NRO.
32
BRÄUTIGAM NAMEN
Oberreiter Georg
Sohn der Maria
Haunschmiedin(?) |seelig...|
Zimmermann, derzeit
beym Krenner(?)
Bauern in der
Pfarre Leonhardt(?)
ALTERJAHR
38
BRAUT NAMEN
Maria, ehelich
erzeugte Tochter
des Franz Brückler,
Taglöhner; und
der Eva, dessen
Eheweibes beyde
seeliger, von dieser
Pfarre
ALTERJAHR
26
BEISTÄNDE NAMEN
Lamplmayer
Georg
+
Eylstorfer(?)
(?)
+
BEISTÄNDE STAND
Bauer
aus
Seisenböck
Hause(?)
No. 10 im
Dorfe
Erdmannsdorf
hiesige Pfarre
Bauer
aus
Krenner(?)
Hause(?)
No. 5 im
Stampfen
dorfe
der Pfarrei
St. Leonhardt(?)
Ich danke Euch schon einmal für Eure Hilfe!
Liebe Grüsse
Kommentar