Datum der Heirat.

Einklappen
X
Einklappen
+ weitere Optionen
Beiträge
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Flippi_85
    Erfahrener Benutzer
    • 18.07.2020
    • 339

    [gelöst] Datum der Heirat.

    Personenregister Rechtenbach Pfalz
    Schätzungsweise 1805
    Heirat mit Anna Maria Meyer


    Hallo ihr lieben.
    Heute bekam ich vom Standesamt von einem großen Zeitraum die Liste 3 er Familiennamen zugesendet..
    Leider waren alle Blätter in DinA3 sodass leider nicht die Zeile einzeln abfotografierbar war.

    Meine Frage bezieht sich speziell um die Heirat mit Anna Maria in der ersten Zeile.
    Könnte mir bitte jemand das geschriebene in der ersten Zeile übersetzen? Ich checke es nicht, weil da unten drunter oder September 1805 steht.

    Ich danke euch schon Mal im vorraus.

    LG Sandra



    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort und Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 3256

    #2
    Hallo

    [Jahr] XIII Fructidor 18 (Revolutionskalender)
    oder 1805 September 5
    Heirath mit Anna Maria Meyer

    Gruss, Ronny

    Kommentar

    Lädt...