[gelöst] Taufeintrag KB 1876 Grube

[silva]

Quelle bzw. Art des Textes: KB - Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grube in Holstein

Hallo Zusammen,

ich bräuchte eure Hilfe beim Lesen eines Eintrages, siehe Anhang unter Lütthans.

Bei dem Eintrag kann ich alles lesen, aber die letzten drei Zeilen bereiten mir Schwierigkeiten:

___ 1. Margaretha Krohn zu Süssau,
2. Ida Lütthans in Grube, 3. ___ Muxfeldt
in Güsdorf. _________________ , 19. Jan.
1876.

Und bei der Randbemerkung zur Vaterschaftsanerkennung habe ich Probleme mit den letzten beiden Zeilen:

Mandatnr. Süssau - Nov. 26 1881
_____________ 1877 N.19


Vielleicht könnt ihr mir da helfen?

[Kasstor]

Gev(attern) 1. Margaretha Krohn zu Süssau,
2. Ida Lütthans in Grube, 3. Marx Muxfeldt
in Gosdorf. Besch(?) des Standesb(eamten?) Rosenhof , 19. Jan. 1876.

Und bei der Randbemerkung zur Vaterschaftsanerkennung habe ich Probleme mit den letzten beiden Zeilen:

Standesa. Süssau - Nov. 26 1881
Cf Copulationsregister 1877 N.19

Grüße
Thomas

[silva]

Hallo Thomas,

Bei Mandatnr. war ich mir auch schon sicher dass ich es falsch lese
Standesa. kann ich da jetzt auch erkennen und macht ja auch mehr Sinn.

Vielen Dank für die schnelle Hilfe!