Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (ev.)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Latdorf (Bernburg, Anhalt-Bernburg)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Latdorf (Bernburg, Anhalt-Bernburg)
Hallo liebe Mitforschenden,
ich habe ein paar kleine Schwierigkeiten mit diesem Eintrag aus dem Kirchenbuch Latdorf. Latdorf ist heute Ortsteil von Bernburg (Anhalt). Es ist fast alles klar, bis auf die Herkunft des Bräutigams.
Was ich glaube entziffern zu können:
den 14tn. November
Num. 5) Ist der Junggeselle Christoph Schwartz, weyl.
Johann Christoph Schwartzens gewesener Ein
wohners, Schöffens u. Richters inn K.... hinter
...... eheliche jüngster Sohn, mit der Jungfer An
na Sophia Zwantzigenn, weyl. Johann Friedrich
Zwantzigers gewesenen Einwohners u. Koßäthens
allhier nachgelassene ehel. jüngsten Tochter nach
3maligen ...... ...... Aufgebots
allhier copuliret worden.
Insbesondere der Ort aus dem Johann Christoph Schwartz stammt, ist von Interesse. Als Schöffe und Richter (sofern ich das überhaupt richtig lese) sollte das ja ein größerer Ort sein. In unmittelbarer Umgebung von Bernburg habe ich da aber keine Assoziation. Vielleicht ist es auch gar keine Ortsangabe?
Im Anhang das Pdf von Archion (Anhalt > Bernburg > Latdorf > Trauungen 1721-1861, S.29 links oben)
und ein etwas größerer Ausschnitt als .jpg
Vielen Dank vorab!
nrywilhelm
Kommentar