[ungelöst] Lesehilfe personal fragebogen

[Cartmantheo]

Quelle bzw. Art des Textes: aldeutsch personalfragebogen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1940
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo ihr lieben

Erstmal lieben dank für die letzte lese hilfe. War uberrascht wie fix ihr seit. Danke dafür

Hab hier noch zwei seiten. Wo ich stellenweise bzw sehr viel nicht weiterkomme.

Schönen sonntag euch noch.
Liebe grusse
Lukas

[Julie1906]

Personalbogen

Hallo Lukas!


Schreib doch mal genau , was du lesen kannst bzw. wo du noch Hilfe brauchst!


Einen Versuch ist es doch wert und ganz so einfach solltest du dir es auch nicht machen. Man kann nur daraus lernen.


Viel Spaß und viele Grüße
Edith

[Cartmantheo]

Ganz ehrlich . Auf der ersten seite kann ich gerade so lehrling lesen ��... Auf der zweiten seite bis zur strasse.
Dachte so wer es einfacher. Da ich wirklich nicht viel entziffer bekomme.... Sry

[Cartmantheo]

Ganz ehrlich . Auf der ersten seite kann ich gerade so lehrling lesen... Auf der zweiten seite bis zur strasse.
Dachte so wer es einfacher. Da ich wirklich nicht viel entziffer bekomme.... Sry

[Frank92]

Lehrling im Delikessen-Ge-
schäft u Kolonialwaren
mit 18 Jahren Gehilfe
zum Frontdienst
Infr. Reg. 43 u 374; 18.8.1914-12.12.1918 ... der Inftr.
selbst(?)ständig; von 1919 - 1935; Hausbesitzer u ... fabrikant mit eigenem Gärtnereibetrieb
selbstständig; 1935 - 1937;... agent
selbstständig; 1933 - 1934; und Werber d. Pr. .. burg
Schloßheng (?); 1937; Wehr..amt
Inftr.; 1939 18.8. - 1939 11.11.; ab Polenfeldzug entlassen
Magistrat .rauding und Handelskammer; 1940; im befreiten Gebiet Wirtschaftsamt Grunding (?)
1941; Kriegs...

Die Zeilenzuordnung ist teilweise etwas schwierig.

[Frank92]

Emil Theophil hatte ich doch erst

Geb. 6.2.1895 in Angerfelde
Deutsches Reich
ev.
Wohnhaft Schloßberg Ostpr.
eigene Wohnung
zwei Kinder
der Vater lebt noch
Eltern: Bauer
Schulausbildung: abgeschl. Volksschulb. u. Kaufmännischer Lehrling im Delikatessegeschäft
Militär: Gefr. als. ... entlassen 1918
früher Frontkämpfer, nicht kriegsbeschädigt

Orden und Ehrenzeichen: E.K. II u. Urkunde der ... für Stoßtruppen(?)...
Mitglied der NSDAP seit ... 1931, Nr. 1933 ...
Gliederungen der NSDAP: deutsche Arbeitsfront seit 1937
Ämter: Kein
keine Verbände, keine Freimaurer

Golenhafen, 1.10.1941
Emil Theophil



Liebe Grüße,
Frank

[Cartmantheo]

Vielen Dank erstmal

Jetzt muss ich nur noch jemanden finden der noch die lücken füllen könnte.

[DeDeWa]

Hallo, was ich noch lesen konnte:


Urkunde der Division für Stoßtruppunternehmungen; entlassen als Vfw. (?, Vizefeldwebel), (es gibt zu beiden Infant.-Regimentern Regimentsgeschichten); NSDAP gewesen 1931, 1933 abgemeldet (?) (im Bundesarchiv Bln.-Lichterfelde kann man zur Parteizugehörigkeit anfragen); Gotenhafen 1.10.1941; -12.12.1918 als Infanterist (abgekürzt); Hausbesitzer und Zementwarenfabrikant; Versicherungsagent und Werber der Pr. Zeitung; 1937 Wehrmeldeamt; Magistrat Graudenz
Gruß
DeDeWa