[gelöst] Taufe 1765 in OÖ

[mariechen_im_garten]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Münsteuer
Namen um die es sich handeln sollte: Nikolaus

Ein paar kleine Stellen fehlen mir noch - ich bedanke mich schon im Voraus!

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/muensteuer/101%252F02/?pg=277

1. Eintrag

Ende der zweiten Zeile: Taglöhner bei dem Ploiman?

vierte Zeile:
Schliefingerin Dienst... bei dem Pradermayer zu ...

Liebe Grüße Mimi

[LutzM]

Hallo Mimi,
Ploiman lese ich auch, keine Ahnung was das sein könnte und unten Dienstmensch, genau so bescheuert. Ort, keine Ahnung.

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Margaretha schlipfingerin DienstMensch bey dem PederMayer zu Lühn [Lohn]


zum p siehe Bild

[mariechen_im_garten]

Vielen Dank, Lutz, Ploiman ist dann wohl der Hausname und "Dienstmensch" der österreichische Ausdruck für "Dienstmädchen" oder "Dienstmagd".

Vielen Dank, Anna Sara, ja auch für das Bild mit dem P, aber ist dann noch ein f nach dem P - zumindest hat das F dann keine Unterlänge?

Und die Ortschaft "Lühn" oder "Lohn" suche ich noch.

Liebe Grüße Mimi

Nachtrag: Habs gefunden: die Ortschaft heißt heute Linn und gehört zu Reichersberg.

[Anna Sara Weingart]

Und, ich dachte, es hieße, sie stünde dort "in Brot und Lohn"

Stattddessen gibt es den Ort Linn.

[mariechen_im_garten]

Ja genau, trotzdem vielen Dank!