[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1732

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
Namen um die es sich handeln sollte: Balthasar Löhr

Hallo zusammen!

Hier ist ein Eintrag, den ich eigentlich lesen kann, aber das Ergebnis ist seltsam. Oder ich habe mich doch verlesen. Wer kann helfen?

Anno 1732
Ist Balthasar Löhr alhier ein
kleiner Sohn gestorben alt 22 Jahr
den 23 januarii

Was bedeutet das Ding über der 22? Vor allem aber: wieso wird ein 22-jähriger Mann als "kleiner Sohn" bezeichnet? Diese Formulierung kenne ich nur für Jungs, also Kinder. Oder habe ich da jetzt einen groben Denk- oder Lesefehler gemacht?

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[Octavian Busch]

Hallo
Könnte das 2 1/2 Jahr heissen und nicht 22 Jahr?
Dann würde es wieder mit "kleiner" zusammenpassen.

[Scriptoria]

Hallo,

mein Vorschlag: 2 1/2 Jahr?

Gruß
Scriptoria

[consanguineus]

Ihr seid großartig! Vielen Dank!!!