Bitte um Hilfe bei Textausschnitt

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Daniel1808
    Erfahrener Benutzer
    • 17.07.2011
    • 2862

    [gelöst] Bitte um Hilfe bei Textausschnitt

    Quelle bzw. Art des Textes: Register
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Konradswaldau
    Namen um die es sich handeln sollte: Fassmann / Schiefer


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo zusammen,

    kann mir bitte jemand sagen, was hier in meinen fehlenden Lücken geschrieben steht?

    "Die Fassmanschen Erben, ..........
    a) die maj. Tochter Anna Rosine Schiefer geb. Faßmann, aus Mittel Conradsw.
    des ......... ihres Ehemannes mit Krankheit .................
    b) der maj. Sohn Joh. George Faßmann von hier"


    Viele Grüße
    Angehängte Dateien
  • Su1963
    Erfahrener Benutzer
    • 08.01.2021
    • 1247

    #2
    Die Fassmanschen Erben, namentl(ich)
    a) die maj. Tochter Anna Rosine Schiefer geb. Faßmann, aus Mittel Conradsw.
    des Ausbleiben ihres Ehemannes mit Krankheit entschuldigend
    b) der maj. Sohn Joh. George Faßmann von hier


    Gruß, Susanna

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 23459

      #3
      mannschen
      namentlich
      Conradswaldau
      das Ausbleiben
      entschuldigend
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Daniel1808
        Erfahrener Benutzer
        • 17.07.2011
        • 2862

        #4
        Hallo Susanna,
        Hallo Horst von Linie 1,

        besten Dank für die super schnelle Hilfe!! :-)

        Viele Grüße
        Daniel

        Kommentar

        Lädt...
        X