Bitte lesen Sie den Namen der Mutter - 1821

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gotlieb
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2018
    • 152

    [gelöst] Bitte lesen Sie den Namen der Mutter - 1821

    Quelle bzw. Art des Textes: Metrik
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen
    Namen um die es sich handeln sollte:

    Hallo.

    Ich habe eine Bitte.
    Wie lautet der Nachname von Anna?
    Udostępnij swoje zdjęcia i pliki graficzne za darmo bez rejestracji.

    "... Incuilini et Anna genita ??? conjugum legitimorum ..."
    Stwk, Steok?

    Grüße
    Gottlieb
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 9327

    #2
    Hallo!

    St_k dürfte sicher sein.

    Ich würde "Inquilini et Annae genitae Steck" lesen. Oder doch "Stak"?

    Alles ohne Gewähr (und Pistole). Vielleicht findest du einen weiteren Taufeintrag oder dem Heiratseintrag, in dem der Name sicherer lesbar ist.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    --------------------------------
    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29565

      #3
      Hallo,

      sieht mir nach Sterk aus.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Gotlieb
        Erfahrener Benutzer
        • 10.02.2018
        • 152

        #4
        Herzlichen Dank für Ihre Hilfe.

        Grüße
        Gottlieb

        Kommentar

        Lädt...
        X