[gelöst] Wer kann mir den Eintrag im Kirchenbuch erklären?

[ElizabethT]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Burgener, Kirchenbuch Spiez/ Schweiz

Hallo zusammen,
eigentlich kann ich die Einträge in den Kirchenbüchern immer ganz gut
lesen. Hier stoße ich aber an meine Grenzen, denn der in diesem Geburtseintrag scheint eine besondere Bedeutung zu haben.
Den Eintrag fand ich in einem Kirchenbuch von Spiez in der Schweiz und es
betrifft einen meiner Vorfahren.
Es handelt sich um die letzten 3 Zeilen. Kann mir da bitte mal jemand
helfen und mir das erklären. Es scheint sich um eine Erklärung zu dem
Kind Johannes zu handeln.

Wäre super wenn mir jemand helfen könnte

LG

[Anna Sara Weingart]

Hallo

NB. Dieses Kind ist dem Johannes Burgener, Ge-
schlechts-Namens, Heimats und Erhaltung halber, als unehlich
zugesprochen worden, laut Schreibens vom O.C. [Ober Consistorium] de dato Merz 1781


So wie ich es verstehe, ist er der leiblicher Vater.
Und er wird zur Versorgung des Kindes verpflichtet.

[ElizabethT]

Burgener, Kirchenbuch Spiez/ Schweiz

Hallo Sara,
vielen Dank. Wenn ich es jetzt nochmal lese komme ich auch zu
dem Ergebnis. Aber dennoch bin ich froh über deine Hilfe.
Es passt auch, denn die Anna Aeschlimann war erst 15 Jahre zum
Zeitpunkt der Geburt und ist vielleicht vergewaltigt worden. Das war ja
damals nicht unüblich.

Viele Grüße

[rpeikert]

Hallo

Die Mutter hiess aber nicht Aeschlimann sondern Mühlematter ("Mühlimatter"), und sie war 30 Jahre alt.

Jedenfalls, wenn dieser Stammbaum stimmt. Immerhin stimmt da schon mal das Geburtsdatum 26.01.1781 und "not married" bei den Eltern. Und die Grosseltern stimmen auch mit dem Geburtseintrag überein, bis auf "Kampf" statt Kämpf.

Die Mutter war aus Faulensee, da müsste ihre Geburt auch im KB von Spiez zu finden sein. und ihre Taufe findet man im Spiezer Taufbuch, Scan 87/218 auf der rechten Seite. Taufdatum war also der 30.05.1751.

Gruss, Ronny

[ElizabethT]

Hallo Ronny,
vielen Dank für die genau Überprüfung meiner Angaben.
Die Namen habe ich verwechselt, es war schon spät. Anna Aeschlimann hat
Johannes Burgener später geheiratet. Er war der Bruder meines 5xUrgroßvaters.
Aber vielen Dank für die Hilfe, so habe ich den Fehler in meinem Stammbaum
korrigieren können.

Vielen Dank