[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag

[Silke80]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebenthal, Niederschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Benedict Lange

Hallo. Ich braeuchte Eure Hilfe bei diesem Taufeintrag meines UrUrUrgrossvaters Benedict Lange vom 8. Mai 1815.
Unten das, was ich lesen konnte. Vielen Dank!


1815 den 8. May taufte? Herr Johannes Patschatschy Caplan all? ein
Kind aus Geppersdorf mit Namen Johann Benedict Franz, welches den
7. May nach Mittag um 3. Uhr geboren worden, deßen Vater Franz
Lange Häusler in Geppersdorf ?selben Mutter Anna Maria geborene
Stelzern. Taufzeugen waren Maria Theresia Stelzern hat eingewä-?
ten? für ihre ? Rosina Schustern? des Laurentz ? gärtner
in ?. Catharina Schindlern des Anton Schindler Häusler in
Roersdorff Ehefrau selbe hat müssen einträten für? ihren Ehmann.
Benedict Lange Häusler Ullersdorf.

[Astrodoc]

Ich lese den Text so:


1815 den 8. May Taufte Herr Johannes Patschatschy Caplan allhier ein
Kind aus Goeppersdorf mit Namen Johann Benedict Franz, welches den
7. May nach Mittag um 3. Uhr gebohrn worden, dessen Vater Franz
Lange Häusler in Goeppersdorf desselben Mutter Anna Maria gebohrne
Stelzern. Taufzeugen waren Maria Theresia Stelzern hat eingeträ-
ten für ihre Schwester Rosina Schustern des Laurentz Schuster gärtner
in Möh. Catarina Schindlern des Anton Schindler Häusler in
Roersdorff Ehefrau Selbe hat müssen einträten vor ihren Ehman.
Benedict Lange Häusler Ullersdorff.

[Silke80]

Vielen Dank!