[gelöst] Mecklenburg Bestattung 1786, Geburtsname der Mutter

[clapos]

Quelle bzw. Art des Textes: Bestattungsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lübzin / Boitin in Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Schindeler

Moin zusammen,
ich habe hier mal wieder einen Eintrag, bei dem ich etwas Hilfe benötige. Und zwar geht es um die Bestattung der Mutter des Webers Schindeler (mittlerer Eintrag), die am 10.01.1786 in Boitin bestattet wurde. Leider kann ich nur ihren Geburtsnamen (und das Wort darauf) nicht ganz entziffern, aber seht selbst. Erstmal das, was ich bisher lesen konnte:


d 10te Januar ist des Webers Schindeler
seine Mutter Maria gebohrene ... [vom?] neuen Hof
zu Lübzin hier beerdiget worden.


Ich bin schonmal gespannt, was ihr da so entziffern könnt.




Gruß
Claas

[M_Nagel]

Hallo,
Ich lese Düfftert(in)?

[clapos]

Hallo,
Ich lese Düfftert(in)?

Vielen Dank, dürfte passen denk ich. Dann mal hoffen, dass ich nun mit dem Geburtsnamen der Maria Schindler weitere Aufzeichnungen zu ihr und ihrer Familie finden kann.

Gruß
Claas