[gelöst] Hilfe beim Namen des Vaters von Niels Jensen Hörlöck

[Gunsen]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Norddeutschland / Süddänemark
Namen um die es sich handeln sollte:

Moin moin! Erster Beitrag hier, ich hoffe, ich lange nicht allzu weit daneben...

Es geht um einen Vorfahr von mir, und speziell um den Namen des Vaters in der Todesanzeige im Kirchenbuch. Links unten auf der Seite: https://www.danishfamilysearch.dk/so...opslag15205534

Ich lese:

Niels Jensen Hörlöck, Lehnsmann und auch Landmann und Spitzenhändler hierselbst, ehel. Sohn des Lehnsmannes ????
??????? und der Metta ??????, ihren
Geburstnamen man nicht wußte, in ???
????? in der Gemeinde (?) ?????.

Der Rest ist inhaltlich klar und nicht weiter relevant...

Danke! Ich hab schon Kopfschmerzen vom Rätselraten

[M_Nagel]

Hallo, ich lese:

Niels Jensen Hörlöck, Bohlsmann
wie auch Sandmann und Spitzenhändler
hieselbst, ehel. Sohn des Bohlsmannes Jens
Tiellesen und Metta Jensen, deren Ge-
burstnamen man nicht wußte, in Kol-
snap, in der Gemeinde Nustrup

----

http://wiki-de.genealogy.net/Bolsmann

[Gunsen]

Vielen Dank! Bolsmann war mir noch kein Begriff, wieder was gelernt. Ich hab mich mit Landmann zufrieden gegeben... War aber schon sicher, dass das nicht 100%ig passte. Der Name hilft mir hoffentlich weiter...

Danke nochmal!