[ungelöst] Übersetzungshilfe

[swobodos]

Quelle bzw. Art des Textes: Zettel Ururgroßvater
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte: ??

Hallo
Erbitte um eine Lesehilfe eines Zettels aus dem Jahre 1894

Wien am 30.September 1894

A. W...…..

10 Kr (Kreuzer) Stück au s dem Jahre 1860

Im voraus besten Dank für die Hilfe

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Stein/Strein (??) (keinesfalls Wien!)am 30.September 1894

A. Wretochko Heinlauer(??)

10 Kr (Kreuzer) Stück au s dem Jahre 1860

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Stein: https://de.wikipedia.org/wiki/Stein_an_der_Donau

[Xtine]

Ja, das kam mir auch in den Sinn, aber wer weiß, ob der Schreiber auch dort war

[M_Nagel]

A. Wretschko?

http://www.degruyter.com/document/doi/10.7767/zrgga.1942.62.1.567/html