[gelöst] Nicolaus Müller 1691

[Meinhard Müller]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkund
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß Schwabhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Nicolaus Müller

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo an alle,
Der 6. Urahne meiner Vorfahren ist Nicolaus Müller, er hat am 17. Nov. 1691 in Groß Schwabhausen geheirate.
Die Niederschrift aus dem entsprechenden Kirchenbuch ist für mich bis auf ein paar Worte leider nicht zu lesen.
Ich bitte euch herzlich mir zu helfen
Gruß Meinhard Müller

[gamakichi]

Hier mal ein Anfang den ich entziffern konnte:

17 Novemb. ist Nicolaus Müller, ein jungengeselle, Heinrich Müller
fuliger(?), weiland Zetyhültheißen(?) und ?achhers alhier ?
gelaßener ? Sohn, mit Jungf. Margaretha ?
Fideijurci Carnari, ?achhers u. ? alhier eheliches
ältesten Tochter, nach ? proclamatim alhier copu-
liert wurden/werden

Gruß,
gamakichi

[DuVie]

Leider auch nicht alles erkannt...


17 Novemb. ist Nicolaus Müller, ein jungengeselle, Heinrich Müller
seeliger, weiland Zetyhültheißen(?) und Nachbars alhier
gelaßener eheleiblicher Sohn, mit Jungf. Margaretha Carnarischin
Fideijurci Carnari, Nachhers u. ? alhier eheleibliche
ältesten Tochter, nach ? proclamatim alhier copu-
liert wurden/werden

...nachgelaßener Sohn...
und ich würde ?schultheißen lesen...

...nach 3mahliger Proklamation...


... ah sorry, hab nicht aktualisiert

[M_Nagel]

d. 17 Novemb. ist Nicolaus Müller, ein jungengeselle, Heinrich Müllers
seeligen, weiland Amtschultheißen und Nachhbars alhier nach-
gelaßener eheleiblicher Sohn, mit Jungf. Margaretha Carnariußin
Fideijusti Carnarij, Nachbars u. ... alhier eheleiblichen
ältesten Tochter, nach 3mahlicher proclamation alhier copu-
liret worden Testibus pro proclamatione ac copulatione accepi ...

Link Fidejustus CARNARIUS:

http://gedbas.genealogy.net/person/show/1181286139

[Meinhard Müller]

Hallo an alle die sich mit meinem Problemfall beschäftigt haben,
ganz herzlichen Dank für eure Hilfe.
Den Link von M_Nagel hab ich kurz aufgemacht, da brauche ich noch ein bisschen Zeit.
Seit alle herzlichst gegrüßt Meinhard

[M_Nagel]

... Fideijusti Carnarij, Nachbars u. Mitältesten ? ...

[Meinhard Müller]

Hallo M_Nagel,
Danke, da zeigt sich das Wissen der damaligen Ausdrucksweise.
ich habe vor einigen Tagen eine Anfrage zu Ernst August Gottlob Koch eingestellt,
glauben sie das so etwas entschlüsselt werden kann?
Gruß Meinhard