[gelöst] Ober- und Unterschrift des Dokumentes 1797

[martinitolove]

Quelle bzw. Art des Textes: Revision
Jahr, aus dem der Text stammt: 1797 ungefähr
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sankt-Petersburg

Liebe Forumsmitglieder,

würdet Ihr mir bitte helfen und die Ober- und Unterschrift des Dokumentes entziffern?

Vielen herzlichen Dank!

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Liste von den 12 Familien bey Colpina am Ischora(?) Flus wie viell Persoonen mänlige und
weiblige sich da bey einer jeeden Famillie befinden wie folget.

Daß diese Rewisions Liste der Ischerschen Colonie von uns
richtig angegeben ist, bekräftigen wir mit unserer Na-
mens Unterschrift, von derselben Kolonie Schulz Mar-
tin Gleischmann, Gerichtsmänner Georg Gätz xxx Gotlieb
Muhs, Gemeins Männer Christoph Fleischmann, Michel Ben-
der Peter Muhs

[martinitolove]

Xtine, vielen herzlichen Dank! Sie haben mir sehr geholfen! Merci!