[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Trauung

[Kitage]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Saaz
Namen um die es sich handeln sollte: Ptak

Hallo liebe Helfer,

ich benötige Hilfe beim Eintrag der Braut und zwar zum Vater.

Ich kann folgendes lesen: des + Johann Ptak gewesener ____ Müllermeister aus Nepomuk __101 _ _ Nepomuk ________ (bis zur Ehefrau)

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...eac2e10b65f75d Seite 128 oberer Eintrag Schreyer/ Ptak

Vorab schon einmal ein dickes Dankeschön!

Herzliche Grüße
Kirsten

[henrywilh]

Charina, ehe(liche)
Tochter des +
Johann Ptak
gewesener
bg(bürgerlicher) Mül-
lermeister
aus Nepo-
muk N.
O 101 B.
G. Nepo-
muk, B.
H. Purstin(??)
pilsner(?) Krei-
ses u. der +
Theresia geb.
Ganter aus
Sa__g(?) N. O 353.

[Kitage]

Hallo,

herzlichen Dank für die Lesehilfe.



Herzlichen Gruß
Kirsten