Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • magandbet
    Erfahrener Benutzer
    • 28.01.2010
    • 157

    [gelöst] Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1890
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Neubukow


    Hallo,

    ich versuche gerade eine Geburtsurkunde zu entziffern und leider klappt es nicht ganz. Ich bitte um Hilfe.

    1. ... dass von der unverehelichten Vorname Name, ??????(erstes Foto)
    2. zu Neubukow "im Wirtschaftshause des Gotes" am 22. Juni des Jahres 1890 (...) ein Kind geboren worden sei.

    Wobei bei der Nummer zwei, weiß ich nicht was es bedeuten könnte?

    Ich bedanke mich im Voraus!
    magandbet
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von magandbet; 04.03.2010, 14:00.
  • Michael1965
    Erfahrener Benutzer
    • 08.08.2007
    • 2037

    #2
    Hallo,

    hier meine Version:

    Bild 1:
    Dienstmädchen

    Bild 2:
    im Wirtschaftshause des Hofes.

    Gruß Michael
    Nihil fit sine causa
    (Nichts geschieht ohne Grund)

    Kommentar

    • magandbet
      Erfahrener Benutzer
      • 28.01.2010
      • 157

      #3
      Vielen Dank!

      Kommentar

      Lädt...
      X