[gelöst] Heiratseintrag KB 1873

[Cardamom]

Liebe Mitleser,

ich hab mich als Neuling bei meinem ersten Archivbesuch ziemlich durchgekämpft, aber es blieben doch einige Lücken im Text, die ich nicht entziffern konnte. Ich bitte um Hilfe für den Heiratseintrag meiner Ururgroßeltern.
Was ich lesen konnte bzw. vermutet habe (auf dem Microfiche war es eigentlich noch besser zu entziffern als auf der Kopie, da habe ich aber leider nicht alles abgeschrieben, sondern mich auf die Kopie verlassen ...):

Teil I:
Copulation in Ickelheim d. 9. Febr.

Johann Hofmann, .............. Taglöhner
dahier, ..................
..........
Maria geb. ....... von ?Unternesselbach? ......

Teil II:
... Viktoria Felbinger, Tochter der ?verstorbenen
Anna Margarete Felbinger, Taglöhnerin dahier ...
II, III + IV post Epiphan. ..... .... ..........
und am 9. Februar ./. ............... Septuagesimae
.................................................. ..... Kirche
kopuliert.
Bräutigam geb. 7.Aug. 1834
Braut --- " 28. Aug, 1833

[henrywilh]

Teil I:
Copulation in Ickelheim d. 9. Febr.

Johann Hofmann, ein ..gehender Taglöhner
dahier, des weil.[and] Christian Hofmann, bürgerl.
Einwohners und Schmiedemeisters in Beerbach
und seiner ebenfalls verstorbenen Ehefrau
Maria geb. Soof. von Unternesselbach ehelich
... gezeugter Sohn, wurde mit seiner Verlob-

[henrywilh]

Teil II:
ten Viktoria Felbinger, Tochter der verstorbenen
Anna Margarete Felbinger, Taglöhnerin dahier am
II, III + IV post Epiphan dahier proklamirt,
und am 9. Februar ./. Sonntag Septuagesimae
nach dem Vermählungs..richt in hiesiger Kirche
copuliert.
Bräutigam geb. 7.Aug. 1834
Braut --- " 28. Aug, 1833

[Cardamom]

Superdanketoll, Henry!
jetzt weiss ich, woher die meine Hofmänner-Ahnen kommen - ich hab nämlich schon vergeblich in den Geburtseinträgen von Ickelheim gesucht.

Liebe Grüße aus Franken!
Cornelia


--- Nachtrag: gibts auch noch Alternativen für den gelesenen Familiennamen "Soof"? Das klingt in meinen Ohren sehr merkwürdig. Im Namenssucher hab ich´s auch nicht gefunden ...
---Nachtrag II: Könnte es auch "Sooss" heissen?

[henrywilh]

Ja, mir kam das "Soof." auch komisch vor. Hinter das f hatte ich noch einen Punkt gesetzt, weil ich da noch einen Buchstaben sehe.
Dein Vorschlag ist nicht schlecht. Lang-s und Rund-s, das wird mit ß transkribiert, also: Sooß.

[Cardamom]

Danke Dir!

Cornelia

[Michael]

Hallo,
Ergänzung:

Bild 1:

Johann Hofmann, ein neuangehender Taglöhner
dahier, des weil.[and] Christian Hofmann, bürgerl.[ichen]
Einwohners und Schmiedemeisters in Beerbach
und seiner ebenfalls verstorbenen Ehefrau
Maria geb.[orene] Sooß von Unternesselbach ehelich
erzeugter Sohn, wurde mit seiner Verlob-

[henrywilh]

Dann habe ich auch noch was gefunden:

Bild 1:

Johann Hofmann, ein neuangehender Taglöhner
dahier, des weil.[and] Christian Hofmann, bürgerl.[ichen]
Einwohners und Schmiedemeisters in Beerbach
und seiner ebenfalls verstorbenen Ehefrau
Maria geb.[orene] Sooß von Unternesselbach ehelich
erzeugter zweiter Sohn, wurde mit seiner Verlob-