[ungelöst] Bitte um Lesehilfe bei Trauung 1738

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zwettl
Namen um die es sich handeln sollte: Lechner Johann Georg

Guten Abend,
darf ich euch bitten mir beim Lesen dieser Trauung behilflich zu sein?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/zwettl-stadt/02%252F03/?pg=504

Am 26. Januar ist Copuliert worden der ehrbare
Johann Georg Lechner, des Joseph Lechner ........von
Rabs, Maria........? Ehelich erzeugter Sohn
mit Anna Moserin, des Joseph Moser von Rudmanns
und Magdalena...........Ehelich erzeugter Tochter.

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe.

lg
Markus

[Horst von Linie 1]

seel.
ux. Beeder
Ruedmans seel. Magdalena ux. Beeder
erzeugte

[Aurelius]

Guten Abend,,
Ich danke dir Horst für deine Hilfe.
Mit Rabs könnte vermutlich Raabs an der Thaya gemeint sein?
Das ist fast eine Autostunde von uns entfernt.

Danke und Gruß
Markus

[Jérôme Landgräfe]

Hallo Markus,
wegen Rabs/ Raabs habe ich mal geschaut, gute 40 km, ja, nun nicht "direkt nebenan" aber auch nicht unmöglich.
Sollte diese Spur aber nichts bringen, könnte man überlegen, ob es eine Abkürzung war. So z.B. vielleicht (ist aber Spekulation) eine Kurzform für Rabenthan, was laut https://data.matricula-online.eu/de/.../zwettl-stadt/ bis 1783 Teil derselben Pfarre war?
Sollten diese beiden Überlegungen nichts bringen/ keine Heiraten der Eltern in derselben Pfarre auffindbar sein und auch Raabs an der Thaya nichts bringen, enthält https://www.oeaw.ac.at/fileadmin/sub...ich_Teil_4.pdf
weitere Orte, die man prüfen könnte, falls man solch eine "Abkürzung" für möglich hält: Rabenhof, Rabesreith ...
Viel Erfolg bei den Recherchen,
Jérôme

[Aurelius]

Hallo,
ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe und den
Tipps.

Viele Grüße
Markus