[gelöst] Erbitte Lesehilfe Traueintrag 1838

[StahlhutJr]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Obernkirchen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Obernkirchen
Namen um die es sich handeln sollte: Stahlhuth - Senne

Hallo Zusammen,

nach längerer Abstinenz bräuchte ich bitte einmal eure Hilfe.
Ich erforsche derzeit eine weitere Auswandererfamilie die die Region Schaumburg-Lippe verließ und sich in den Vereinigten Staaten im Bundesstaat Nebraska niederließ.

Der Kirchenbucheintrag ist prinzipiell sehr gut zu lesen, nur mit einem Wort hadere ich, daher werde ich mich hierauf beschränken.

Es beginnt daher im unteren drittel des beigefügten Bildes.

Was ich meine hier lesen zu können:

...
Catharina Maria Elisabeth geb.
Hemeker von Nr. 28 in Lauenhagen
Ehebeschreibung? Bückeburg den
24 " November 1838. Procl:
Merbeck u Obernkrichen den.
I, II u III Adv.

Vielen lieben Dank.

[teakross]

Hallo Dennis,

Ehebeschreibung lese ich auch.
Das bedeutet hier wohl dasselbe wie Aufgebot

LG Rolf

[Malte55]

Moin,
die Ehebeschreibung ist doch deutlich vor den Aufgeboten im Dezember, also geht es hierbei um die amtliche Niederschrift des Ehevertrages/Ehestiftung. Wer bringt wie viel mit und wie wird der Rest aus dem Hof abgefunden.
LG Malte

[StahlhutJr]

Ich danke euch beiden

[StahlhutJr]

Pardon, ich müsste den Eintrag doch nochmals auf ungelöst setzen, da mir ein Malheur passiert ist.

Bis eben bin ich davon ausgegangen das die Mutter des Bräutigams eine geborene "Gnumann" wäre, nun entdecke ich jedoch "Heumann" und bin mir sicher, dass hier auch der Name "Heumann" stünde.

...Anna Engel Maria Lenora geb. Heumann...

[Su1963]

Hier steht eindeutig Heumann (der Vergleich mit dem G in Gatttin macht sicher )

[StahlhutJr]

Sehr gut, eventuell hätte ich eher fragen sollen, das hätte mir die Suche nach einer Gattin namens Gnumann erspart.

Schönen Abend noch