[gelöst] Lesehilfe bei Taufeintrag (1809) erbeten

[Rheinländer]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brachstedt
Namen um die es sich handeln sollte: Grothe

Hallo zusammen,

mal wieder ein Taufeintrag aus Brachstedt, bei dem ich bei einigen Wörtern Mithilfe bräuchte:

den neunundzwanzigsten September abends um fünf Uhr hat Carl Gro-
thes, H...? und Maurers zu Brachstedt, Ehefrau, Justina geborene
Schönianin aus Schönebeck, eine Tochter zur Welt gebracht welche den 1ten
October drauf getauft worden, Maria Carolina genannt.
Die Pathen waren 1) Christoph ?, Häusler und Schneider zu Brachstedt 2)
Johan Christoph M...?, Häusler zu ? 3) Maria Rosina, Gottliebs
Ottes(?), H...? zu Brachstedt Ehefrau. + d. 9. Octbr. 1866

Vielen Dank im Voraus und einen schönen Nachmittag

[Raschdorf]

Hallo,

in beiden Fällen ist H...? durch Hausgenossens zu ersetzen.

Jo

[Horst von Linie 1]

Bärwald
Moos W.stendorf (Mösthinsdorf lese ich ausdrücklich nicht)
Otters Ottens oder so ähnlich.

[Jérôme Landgräfe]

Der erste Pate dürfte Christoph Baerwald/Bärwald sein, siehe auch https://www.ancestry.de/imageviewer/...ue&pId=2289251


Viele Grüße,
Jérôme

[Rheinländer]

Guten Abend,

vielen Dank für eure Mithilfe; da sind die offenen Stellen ja fast alle geklärt.

Habe eben ein wenig bei Familysearch recherchiert, in Brachstedt taucht der Name Otte recht häufig auf, somit würde ich für "Ottens" plädieren, also den entsprechenden Genitiv.

@Jérôme: Den Link zu Ancestry kann ich leider nicht öffnen, da ich keinen Account besitze. Ist ersichtlich, ob dein o.g. Christoph Bärwald in einem engeren familiären Verhältnis zu den Eltern steht?

Viele Grüße und einen schönen Abend

[Jérôme Landgräfe]

Guten Abend, die Basisdaten des Sterbeeintrags finden sich unter https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QP62-SLCN , im Eintrag ist bestätigt, dass er "Häußler und Schneider zu Brachstedt, luth. Confession" war.
Er war Wittwer und hinterließ drei Töchter laut Eintrag, eine Beziehung zur Familie ist im Sterbeeintrag nicht ersichtlich.
Er ist bei einem Unglück zu Tode gekommen, "verunglückt in Steinbruche, wo er verschüttet und leblos unter ??? gegraben wurde"


Viele Grüße,
Jérôme

[Rheinländer]

Hallo Jérôme,


vielen Dank für die Ergänzungen, dann ist dies mit Sicherheit der im Taufeintrag erwähnte Christoph Bärwald!


Viele Grüße und einen schönen Abend