[gelöst] Lesehilfe bei Geburtsurkunde

[kuki1969]

matricula Salzburg Taxenbach Geburtsurkunde 1914

Hallo zusammen ich bekomme die Schrifft einfach nicht entziffert.
Bitte könnte mir jemand helfen den Text zu den Eltern in der Geburtsurkunde zu entziffern ?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/taxenbach/TFBX/?pg=194

Schonmal vielen Dank im voraus

Gruss

Thomas

[kuki1969]

Es handelt sich um den untersten Eintrag bei Viktoria Knauseder

[AlfredM]

Servus


Von wem die Eltern?


Aloisia oder Viktoria?

[kuki1969]

Servus


Von wem die Eltern?


Aloisia oder Viktoria?

von Victoria



die Namen selber kann ich ja noch lesen
Johann Knauseder und Anna Schlick aber alles weitere leider nicht

[Jérôme Landgräfe]

Hallo Thomas,
mit ein paar Unsicherheiten und einigen nicht entzifferten Worten lese ich hier:


Getraut 2.Oktober 1935
nach r(ömisch).-kath. Ritus in
der Liebfrauenkirche in
Duisburg, Deutschland,
mit Wilhelm Kuklinksi
aus Duisburg


Johann Knauseder,k.(atholischer) R.(eligion=,
Bahnwärter, ehelicher
Sohn des Peter Knause=
der Maria geb.
Nockhermann(? oder eher Nockhammen, unsicher), geb. zu
Mettmach 10.8.1875 u.
dort zuständig, Bez. ???
??-??, getraut in Alm
6.6.1911

x) Anna Schlick, k.(atholischer) R.(eligion), eheli=
che Tochter des Anton Schick,
Bauers zu Unterlabing(? unsicher, es gibt da heute Unterland) in
Rauris, und der Ana geb.
Huben, geboren in Rauris
1.8.1878


Anna Guntsch=
nigg, vereh=
lichte ???
Hofbäuerin


Magd.(alena)
Wiesen


Peter
Buchner
Dechant

x) (wohl zu x) bei Anna Schlick
die Mutter
heißt Maria


Viele Grüße,
Jérôme

[LutzM]

Nockhermann(? oder eher Nockhammen, unsicher)-was sagt Ihr zu Stockhammer?

und bei Bahnwärter lese ich Bahnwächter

[Horst von Linie 1]

Sagen wir ja zu.

[Jérôme Landgräfe]

Geburts/Taufeintrag zu Johann Knauseder in der Tat 1875 in Mettmach, https://data.matricula-online.eu/de/...252F05/?pg=122

[Jérôme Landgräfe]

Dieses St, natürlich, das verwechsele ich irgendwie immer, muss ich mich mal dran gewöhnen!

[Jérôme Landgräfe]

Geburt und Taufe der Maria (statt Anna, in der Tat) Schlick, T.d. Anton Schlick 1878 in Rauris unter https://data.matricula-online.eu/de/...is/TFBV/?pg=78
Und das war dann wohl "Huber" und nicht "Huben", wenn ich das in dem Eintrag nun richtig lese.
Viele Grüße,
Jérôme

[LutzM]

Und hier noch ein Kind Victoria.

[LutzM]

Geburt und Taufe der Maria (statt Anna, in der Tat) Schlick, T.d. Anton Schlick 1878 in Rauris unter https://data.matricula-online.eu/de/...is/TFBV/?pg=78
Und das war dann wohl "Huber" und nicht "Huben", wenn ich das in dem Eintrag nun richtig lese.
Viele Grüße,
Jérôme

Sehe ich auch so. Eltern Josef Huber und wohl Anna Schwaiger.

[Jérôme Landgräfe]

Mit o.a. "Alm" war "Maria Alm" gemeint, Heirat 1911 unter https://data.matricula-online.eu/de/...m/TRBIV/?pg=94


Da sieht es für mich eher nach "Unterlebing in Rauris" und nicht "Unterlabing" in Rauris aus, evtl. ein alter Name des heutigen Unterland in Rauris, wer weiß, aber der Eintrag hat sich auch so ja unter Rauris gefunden.



Viel Erfolg bei den weiteren Recherchen,
Jérôme

[kuki1969]

An alle vielen vielen Dank

Ihr seid spitze

[kuki1969]

Mit o.a. "Alm" war "Maria Alm" gemeint, Heirat 1911 unter https://data.matricula-online.eu/de/...m/TRBIV/?pg=94


Da sieht es für mich eher nach "Unterlebing in Rauris" und nicht "Unterlabing" in Rauris aus, evtl. ein alter Name des heutigen Unterland in Rauris, wer weiß, aber der Eintrag hat sich auch so ja unter Rauris gefunden.



Viel Erfolg bei den weiteren Recherchen,
Jérôme

Besten Dank

Kann da jemand aus diesem Link die Abstammung von Braut und Bräutigam erkennen ?

Wäre klasse