[gelöst] Trauung 1776 in Babensham

[Trecin]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1776
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Babensham, Oberbayern
Namen um die es sich handeln sollte: Michael & Elisabeth

Hallo zusammen,

ich habe hier nochmal einen Eintrag, bei dem ich - auch aufgrund der schlechten Qualität - nicht alles lesen kann.

Vielleicht könnt ihr ja noch das ein oder andere entziffern


……..
………..Hofmarch Graf ….
Sophie auch ein Tagreiser Tochter zu P…
… … den Closter ….sperg p.m. ... Filius
………des so genannten Maurhäusl zu Weigerts-
[hamb] et pud. Elisabetha hon: Joannis Kemetinger et
Rosina Obernhueberin tochter de Weigertsham amb. viven.
Coram me J. G. M. Paroch. et testibus Thoma Pfliegl et Ge...
S..mayr Procurat:

Das Bild im Anhang ist bearbeitet - ich finde es etwas besser als das original.

Hier wäre der gesamte Eintrag im Original (links oben):

http://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_60ff0083-4c7e-43b7-95ad-493bf9c8d5dc_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=91&cHash=41b3b0d7e87216135b34d8acfaa62179

Ich sag schonmal vorab vielen Dank für eure Hilfe.

Gruß
Robert

[Gaby]

1. Zeile mehr geraten als gelesen und da alle anderen Einträge so angehen:

Matrimonium de praesenti contraxit Michael

[Trecin]

Super Gaby,

vielen Dank für die erste Auflösung - auch wenn teils geraten.

Kann mir noch jemand eine kleine Hilfe geben - vorallem in Zeile 2 und 4?

Viele Grüße
Robert