[gelöst] Taufbuch Dorf Hillersdorf 1839

[Inge G]

Quelle bzw. Art des Textes: digi.archives.cz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hillersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Sieber, Richter, andere fürr mich unlesbar

Guten Morgen,
Trotz aller Mühe sind für mich viele Wörter nicht zu verstehen. Ich bitte deshalb wieder um Eure Hilfe. S. Link

Da ich meinen Text hier hineinkopiere, der eingegebene Zeilenumbruch aber dabei nicht funktioniert, wie gebe ich ihn hier ein? Shift und Enter funktioniert nicht. Es sei denn, jemand hat im gleichen Thread das Zeichen schon mal eingegeben, dann kann ich es kopieren.

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84f6a4-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=b61db19e66b24066ac8a354dea80df96

Anna Sieber:
*19. Februar 1839
~ 21: Februar 1839
in Hillersdorf

Vater:
Franz Sieber
Webermeister u.
Häusler, kath--------------
Sohn des verstorbenen
Joseph(?) Sieber--------------
----------------in Alt-------------
Nr. 28a vom
Viktoria(?) Roß--------------

Mutter:
Johanna, kath., Tochter des ----------------
Richter, Häuslers -------------------
von Rungendorf
und der Viktoria-
-----------------

Pathen
Johann, Sohn des -------------------
Friedrich ------------------in Alt----------------
Johanna, Ehegattin des ----------------- und Häuslers von ------------
Johann -----------(Name doppelt?)-----
Heb(amme). Johanna ------------------------Nr. 25


Vielen Dank.
Inge

[teakross]

Hallo Inge,
ich lese:

Vater:
Franz Sieber
Webermeister u.
Häusler, kath. Re.?
Sohn des verstorbenen
Joseph Sieber Wirth-
schafter in Altka-
nner Nr. 28 u. der
Viktoria Roßmanith

Mutter:
Johanna, Kath.
Tochter des Land?
Richter, Häuslers
von Rungendorf
und der Viktoria
Seliger

Pathen.............................. Stand u. Ort
Johann, Sohn des..............Wirthschafter
Friedrich Scholz ................ in Altkanner
Johanna, Ehegattin des ......Bäcker und
Johann Zahnen .................Häusler von
Heb. Johanna Nick- ...........hier
mann v. h. Nr. 25

LG Rolf

[Inge G]

Hallo Rolf,
vielen Dank für die Transkription. Vielleicht meldet sich noch jemand bzgl. "Altkanner". Bisher habe ich die mir fremden Orte im Internet gefunden. Eine diesbzgl. Ortschaft o.ä. habe ich bisher nicht entdecken können. Ist ja auch kaum lesbar. Jeder Buchstabe sieht gleich aus.

Lieben Gruß
Inge

[Horst von Linie 1]

Es kann eigentlich nur Kammer im Kreis Jägerndorf sein.
Die Vorsilbe Alt- findet man dazu nicht.

[Horst von Linie 1]

Alt-Kammer fehlt bei genteam.
Hier indes vorhanden:

http://gov.genealogy.net/item/show/KAMMERJO80RE

Und auf der linken Seite in Alt-Kammer die Taufe von einer Schwester Maria Theresia:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84f87a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=e9197162104843e38d66cb7274e6a954

Am 25.1. ein Joseph:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84f87a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=2089752dde3c43989514941da3222839

Am 4.3. ein Johann:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84f87a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=45d521d0d8e049c7853655553a3bfc19

Am 21.7. ein Benedict:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84f87a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=c52634aea67c49bfab90200362f56a19

Am 29.10. eine Johanna:

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be84f87a-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=851d4f738f4f4cafb26c4aae55a9b270

[Inge G]

Horst, ich danke Dir. Ich hatte in der Zwischenzeit Althammer mit "großem" Fragezeichen gefunden. Alt-Kammer überzeugt mich :-). Und vielen Dank für die Links.

Lieben Gruß
Inge

[Horst von Linie 1]

Der Land-Richter war bloß der Andreas Richter.

[Inge G]

Ohje, Horst, was glaubst Du, was ich als Ungeübte aus dem Text machen würde? Eine neue Geschichte :-)

Lb Gruß
Inge

[acim]

Hallo,
letzte drei Zeilen bei der Mutter lese ich:

von Kunzendorf
und der Viktori(a)
Saliger.

Der zweite Pate:

Johann Zohner

Schöne Grüße
Aleš

[Inge G]

Hallo Aleš,
vielen Dank für die Korrektur. Ich hatte daraus Rungendorf gelesen. Den Ort gibt es auch in Schlesien. Aber so einige Buchstaben sind mir immer noch ein Rätsel. Und ein a und e sowieso.

Lb Gruß
Inge