[gelöst] Traung Wolfmayr Josef - Brandstetter Juliana

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Niederwaldkirchen Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Wolfmayr Juliana Brandstetter

Hallo ich hätte hier einen Hochzeitseintrag von 1871 in Niederwaldkirchen.
Ich bin mir nicht ganz sicher bei denn Namen ob es wirklich Josef Wolfmayr und Juliana Brandstetter.
Was die letzte Zeile die über alle Spalten geht kann ich leider auch nicht ganz entziffern

Hier der Matricula Eintrag. Es ist der zweite von oben um den es geht.

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/niederwaldkirchen/207%252F1871/?pg=7

Ich hoffe ihr könnt mir helfen den Text des Bräutigams so wie Braut zu entziffern.
Folgendes lese ich soweit es geht

Bild 1:
1 Wolfmayr Josefdes Josef
2 Wolfmayr,????
3 ???? in Zeißendorf
4 Nr. 5 ???? Maria ???
5 ??? geb. ??
6 ????
7 ??? in Zei-
8 ßendorf Nr.5 ??
9 ???

Bild 2:
1 Brandstetter Juliana, des
2 ??? Brandstetter ,???
3 ???? in Hilkering Nr. 6 Pf. Her
4 zogsdorf ??? der ???
5 dorf ??? geb. ???
6 ??? am Leben ????
7 Tochter ????
8 ????

Bild 3: ( unten stehender Satz über alle Spalten)
Die Einwilligung ??????? der minderjährigen ?????

Vielen Dank für eure Hilfe
mfg
Zimmes

[iehu]

Hallo,

Bild 1:
1 Wolfmayr Josefdes Josef
2 Wolfmayr, noch lebenden
3 Auszüglers in Zeißendorf
4 Nr. 5 und der Maria dessen
5 + [= verstorbene] Ehew[eib] geb. Mahringer,
6 ehel[icher] Sohn, Besitzer des
7 Baumgartnergutes in Zei-
8 ßendorf Nr. 5 u[nd] daselbst
9 im Aufenthalten

Bild 2:
1 Brandstetter Juliana, des
2 Leopold Brandstetter, Bau-
3 ers in Hilkering Nr. 6 Pf. Her
4 zogsdorf u[nd] der Theresia
5 dess[en] Ehew[eib], geb. Wolfsteiner
6 beide am Leben, eheliche
7 Tochter, bisher bei ihren
8 Eltern im Aufenthalte

Bild 3: ( unten stehender Satz über alle Spalten)
Die Einwilligung des leiblichen Vaters der minderjährigen Braut erweiset dessen eigenhändige Fertigung [= Unterschrift] Leopold Brandstetter m.p. [= Abkürzung für eigenhändige Unterschrift?]

Gruß

Uwe

[Ulpius]

Nur Kleinigkeiten, am "wichtigsten": Zaißendorf mit "a"

Bräutigam:
1 Wolfmayr Josef, des Josef
2 Wolfmayr, noch lebenden
3 Auszüglers in Zaißendorf
4 Nr. 5 und der Maria, dessen
...
7 Baumgartnergutes in Zai-
8 ßendorf Nr. 5 u[nd] daselbst
9 im Aufenthalte

Braut:
4 zogsdorf u[nd] der Theresia,

[Gast]

Hallo
Danke für eure Hilfe.
mfg
Zimmes