Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch Roßbach / OÖ
Jahr, aus dem der Text stammt: 1638
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1638
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:
Hallo da bin ich wieder,
Ich wende mich heute mit einem neuen Problem an die Runde:
gesucht ist die Trauung eines Wolfgang Schöberl. dieser hat Kinder mit einer Magdalena Schöberl...
nun habe ich am 19.01.1638 diesen Eintrag gefunden:
aus diesem lese ich dass er eine Ursula ??? geheiratet hat. Vater sollte der Georg sein Mutter eine Barbara. Dann sind meine Künste im lesen dieser alten Schrift leider zu Ende.
bereits eine Seite weiter. Am 21.04.1638 heiratete ?dieser? "Wolff" eine Magdalena. bei diesem Eintrag ist für mich klar zu lesen dass Wolfgang aus Matt stammt. das würde zu 100% passen. Leider kann ich auch da nur den Vornamen der Braut lesen.
Jetzt würde ich mich unheimlich freuen wenn mir wer beim Übersetzen bzw lesen helfen könnte. Irgendwas muss ich übersehen. Denn einen Sterbeeintrag konnte ich in dieser Zeit nicht finden...
Ich bedanke mich schon im Voraus...
LG
Manuel
)
Kommentar