unleserliche Worte?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Carlheinz
    Erfahrener Benutzer
    • 07.09.2006
    • 411

    [gelöst] unleserliche Worte?

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stadtilm/Thüringen


    Hallo Lesekundige!
    Ich bin auch hier wieder auf Hilfe angewiesen.
    In dem anl. Eintrag kann ich lesen:
    Mstr. Johann Christoph Rausch B. u. Steinhauer allh. starb .................?? Alter .....
    70 Jahre u. 3 Wochen und wurde den 2ten Febr. mit Leichen begraben. .......
    Krankheit war ...........................
    Für Euere Hilfe bedanke ich mich bereits im Voraus
    Carlheinz
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Carlheinz; 24.02.2010, 18:31.
  • beckenweber
    Benutzer
    • 17.11.2008
    • 86

    #2
    Krankheit war die Auszehrung ?

    Kommentar

    • Carlheinz
      Erfahrener Benutzer
      • 07.09.2006
      • 411

      #3
      Hallo Beckenweber!
      Danke für Deine Bemühungen. Das könnte stimmen - aber hast Du vielleicht auch noch eine Idee wie das letzte Wort in der Zeile darüber heißen könnte?
      Einstweilen schöne Grüße
      Carlheinz

      Kommentar

      • Kögler Konrad
        Erfahrener Benutzer
        • 19.06.2009
        • 4847

        #4
        Seine
        Krankheit war...

        Also Leichen kann auf keinen Fall stimmen. Am Schluss ist noch ein Buchstabe mit
        Unterlänge, vielleicht Leichenp(redigt)

        Gruß Konrad

        Kommentar

        • Carlheinz
          Erfahrener Benutzer
          • 07.09.2006
          • 411

          #5
          Vielen Dank, Konrad!
          Leichenp als Abkürzung für "Leichenpredigt" halte ich auch für zutreffend. Und wenn ich bei "Seine" wegen des "g" in diesem Wort noch leichte Zweifel habe, stimmt das zumindest sinngemäß und wird von mir so übernommen.

          Gruß
          Carlheinz

          Kommentar

          Lädt...
          X