[gelöst] Geburtsurkunde Niesen

[Gillet]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Simmern
Namen um die es sich handeln sollte: Niesen

Hallo zusammen,
ich versuche vor allem die Vornamen und die kompletten Namen der Eltern samt Alter und Beruf zu entziffern:



der .....? Niesen, ein und dreizig Jahre alt, Standes Zimmermann, wohnthaft zu Simmern, usw., daß von seiner Ehefrau Karoline? ......... fünf und dreizig ? Jahre alt, Standes ....., usw.



das Kind sollte Karl Theodor heißen


Schon mal vielen, vielen Dank für Eure Hilfe!


Marcel

[benangel]

der Emmerich Niesen, ein und dreißig
Jahre alt, Standes Zimmermann,
wohnthaft zu Simmern, usw., daß von seiner Ehefrau
Karoline Theodora Christ fünf und zwanzig
Jahre alt, Standes gewerblos, usw. wohnhaft zu
Simmern am vierten Maerz
des laufenden Jahres Nachmittags vier Uhr in
seiner Wohnung zu Simmern ein Kind
männlichen Geschlechts usw. Kinde die Vornamen
Karl Theodor beigelegt wurden
usw. Zeugen
1) Theodor Sattler, sechs und fünfzig
Jahre usw. Zimmermann usw.
2) Josef Hartmann, vier und zwanzig
Jahre usw. Ackerer wohnhaft zu Roth

[Ulpius]

Nr. 20 Simmern Kreis Simmern Regierungs-Bezirk Coblenz

5. März 1867

der Emmerich Niesen, ein und dreißig
Jahre alt, Standes Zimmermann,
wohnhaft zu Simmern, usw., daß von seiner Ehefrau
Karolina Theodora Christ, fünf und zwanzig
Jahre alt, Standes gewerblos
... am vierten Maerz
des laufenden Jahres Nachmittags vier Uhr
... ein Kind
männlichen Geschlechts geboren sei, welchem Kinde die Vornamen
Karl Theodor beigelegt wurden.
...
Zeugen Theodor Sattler, 56, Zimmermann, Simmern
Josef Hartmann, 24, Ackerer, Roth


Wie benagel, außer: Vorname der Mutter endet in Wirklichkeit auf -a

[Gillet]

Vielen, vielen Dank Euch beiden!