[gelöst] 1805 Lesehilfe bei Paten erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spremberg
Namen um die es sich handeln sollte:

1 Christian .....aus Slamen
2, Jgfr. Maria, ....Hans Mat
thiaschk aus Kochsdorf jüngste Toch
ter in Dienst in Kl.: Döbern
3. Matthäs .......aus
...
Ich bitte um Korrektur und Ergänzung.
Danke sehr

[rpeikert]

Guten Tag

Mein Versuch, ohne jegliche Gewähr :-)

1. Christian Rattey aus Slamen
2. Jgfr. Maria, weyl. Hans Mat-
thiask (Matthiasek?) aus Kochsdorff jüngste Toch-
ter in Dienst in Kl. Döbern
3. Matthäs Cholowa aus
Behlo

Gruss, Ronny

[Balle]

Das klingt gut.
Ich danke Dir