[gelöst] Erbitte um Lesehilfe für Sterbeurkunde-Russisch

[Freddyenne]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Chodecz, Polen

Hallo, erbitte um Lesehilfe für die Sterbeurkunde von Gottfried Krüger aus dem Jahre 1871 aus Kreis Chodecz.

Bei dem folgenden Scan handelt es sich um den Sterbeeintrag Nr. 91.

Der Eintrag ist in kyrillischer Schreibschrift.

Danke im Voraus

[Ulpius]

Der Eintrag ist in kyrillischer Schreibschrift.

Also wohl auch in einer entsprechenden Sprache. Daher gehört er -siehe die unterste Zeile im gelben Kasten oben- in das Forum für fremdsprachige Texte. Es hat schon seinen guten Sinn, dass hier zwischen beiden Arten unterschieden wird.

[Freddyenne]

Also wohl auch in einer entsprechenden Sprache. Daher gehört er -siehe die unterste Zeile im gelben Kasten oben- in das Forum für fremdsprachige Texte. Es hat schon seinen guten Sinn, dass hier zwischen beiden Arten unterschieden wird.

Oh ich bitte vielmals um Entschuldigung. Natürlich gehört dies in die Rubrik für Fremdsprachen. Dass mir so ein Fehler unterlaufen ist ...