[gelöst] Lesehilfe zu einem Traueintrag von 1754

[Karl-Leipzig]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1754
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Olbersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Hartenberger

Hallo, Ihr Lieben,

ich habe ein Traueintrag von 1754 gefunden, den ich nicht ganz lesen kann.

Hier wiedermal mein Versuch:

Den 5. ( November 1724)
Ist Andreas H____ig Junggessell des Georg
H____iger allhier Ehel(icher) : Sohn mit Jungfrau Sabina
_______: Martin Hartenbergers ___ _______ Ehel(iche) :
nach____ Tochter nach ______ ______ auf
_____ _____ und zu Heitzend: von ___ ____ copuliert
Worden, Testes Michael _____ und Georg Aggel
_____ ______ allhier

Vielleicht kann mir ja wieder einer helfen. Danke schon einmal im Voraus.

Gruß

Andreas

[teakross]

Hallo Andreas,
ich lese:

Ist Andreas Heysig Junggesell des Georg
Heyßigs allhier Ehel(icher): Sohn mit Jungfrau Sabina
?: Martin Hartenbergers von Walstein Ehel(iche) :
nachgel[assene]: Tochter nach vorherigen 3-mahlig auf
gebith hir und zu Heintzend: von H: Pfr: copuliret
worden; Testes Michael Cnabe? und Georg Appel
beyde Anbauer alhir

LG Rolf

[Ahnenhans]

Hallo


könnte es

"Weyl(and)"
heißen


LG Ahnenhans

[Frank92]

Vor Martin steht "Weyl.(and)"

Liebe Grüße,
Frank

[Karl-Leipzig]

Danke euch allen