Angaben in Eheurkunde 1902

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MultiPlu
    Benutzer
    • 23.03.2018
    • 65

    [gelöst] Angaben in Eheurkunde 1902

    Quelle bzw. Art des Textes: Sta
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oschatz
    Namen um die es sich handeln sollte: Marle, Kühn



    Hallo,


    ich benötige bei dieser Eheurkunde Hilfe bei einigen Angaben
    Vielen Dank.


    MfG André





    Oschatz, am neunzehnten
    April tausend neunhundert und zwei

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
    Zwecke der Eheschließung:

    1. der Sattlermeister Paul Marle
    der Persönlichkeit nach
    bekannt,
    evangelisch lutherischer Religion, geboren am zweiten
    Oktober des Jahres tausend achthundert
    dreiundsiebenzig zu Riesa
    ,wohnhaft in Riesa

    Sohn des Sattlermeister Wilhelm August
    Marle und seiner Ehefrau Johanna Emilia
    geborene (…) wohnhaft
    in Riesa.

    2. die (ledige?)Clara Elisabeth Kühn
    der Persönlichkeit nach
    bekannt,
    evangelisch lutherischer Religion, geboren am achtundzwanzigsten
    Juli des Jahres tausend achhundert
    sechsundsiebenzig zu Oschatz.
    ,wohnhaft in Oschatz.

    Tochter des (...) Louis Wilhelm
    Gustav Kühn, verstorben (...) in
    Oschatz, und seiner Ehefrau Johanna (...) geborene (...) wohnhaft
    in Oschatz.

    3. der Sattlermeister Richard Gustav Marle
    der Persönlichkeit nach durch Bürgerschein
    anerkannt,
    38 Jahre alt, wohnhaft in Riesa

    4. der (...) Otto Wilhelm Kühn
    der Persönlichkeit nach durch (...)
    anerkannt,
    34 Jahre alt, wohnhaft in Raguhn in (...)
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28930

    #2
    Hallo André

    ich lese:

    Oschatz, am neunzehnten
    April tausend neunhundert und zwei

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
    Zwecke der Eheschließung:

    1. der Sattlermeister Paul Marle
    der Persönlichkeit nach
    bekannt,
    evangelisch lutherischer Religion, geboren am zweiten
    Oktober des Jahres tausend achthundert
    dreiundsiebenzig zu Riesa
    ,wohnhaft in Riesa

    Sohn des Sattlermeister Wilhelm August
    Marle und seiner Ehefrau Johanne Emilie
    geborene Eichler beide verstorben und zuletzt wohnhaft
    in Riesa.

    2. die ledige Clara Elisabeth Kühn
    der Persönlichkeit nach
    bekannt,
    evangelisch lutherischer Religion, geboren am achtundzwanzigsten
    Juli des Jahres tausend achhundert
    sechsundsiebenzig zu Oschatz.
    ,wohnhaft in Oschatz.

    Tochter des Dekorationsmalers Louis Wilhelm
    Gustav Kühn, verstorben und zuletzt wohnhaft in
    Oschatz, und seiner Ehefrau Johanne Christiane geborene Marie geborenen Lohse(??) wohnhaft
    in Oschatz.

    3. der Sattlermeister Richard Gustav Marle
    der Persönlichkeit nach durch Bürgerschein
    anerkannt,
    38 Jahre alt, wohnhaft in Riesa

    4. der Correspondent Otto Wilhelm Kühn
    der Persönlichkeit nach durch Militär Landsturmschein
    anerkannt,
    34 Jahre alt, wohnhaft in Raguhn in Anhalt
    Viele Grüße .................................. .
    Christine
    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Tinkerbell
      Erfahrener Benutzer
      • 15.01.2013
      • 10318

      #3
      Hallo.

      Ich lese dasselbe wie Christine. Johanne Christiane Marie geborene Lohse lese ich auch

      Liebe Grüße und bleibt gesund
      Marina
      Zuletzt geändert von Tinkerbell; 03.03.2021, 14:06.

      Kommentar

      • mawoi
        Erfahrener Benutzer
        • 22.01.2014
        • 3994

        #4
        Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
        Zwecke der Eheschließung:

        1. der Sattlermeister Paul Marle
        der Persönlichkeit nach
        bekannt,
        evangelisch lutherischer Religion, geboren am zweiten
        Oktober des Jahres tausend achthundert
        dreiundsiebenzig zu Riesa
        ,wohnhaft in Riesa

        Sohn des Sattlermeister Wilhelm August
        Marle und seiner Ehefrau Johanna Emilia
        geboreneEichler, beide verstorben und zuletztwohnhaft
        in Riesa.

        2. die ledigeClara Elisabeth Kühn
        der Persönlichkeit nach
        bekannt,
        evangelisch lutherischer Religion, geboren am achtundzwanzigsten
        Juli des Jahres tausend achhundert
        sechsundsiebenzig zu Oschatz.
        ,wohnhaft in Oschatz.

        Tochter des DekorationsmalersLouis Wilhelm
        Gustav Kühn, verstorbenund zuletzt wohnhaft in
        Oschatz, und seiner Ehefrau Johanna Christiane Maria geborene Lohse wohnhaft
        in Oschatz.

        3. der Sattlermeister Richard Gustav Marle
        der Persönlichkeit nach durch Bürgerschein
        anerkannt,
        38 Jahre alt, wohnhaft in Riesa

        4. der CorrespondentOtto Wilhelm Kühn
        der Persönlichkeit nach durch Militair Landsturmschein
        anerkannt,
        34 Jahre alt, wohnhaft in Raguhn in Anhalt


        VG
        mawoi

        Kommentar

        • MultiPlu
          Benutzer
          • 23.03.2018
          • 65

          #5
          Vielen Dank an euch und einen schönen Abend.


          MfG André

          Kommentar

          Lädt...
          X