[gelöst] Taufregister Zussdorf

[Gebhard]

Hallo Zusammen,

hier habe ich noch drei Taufregister. Hierbei ist der exakte Nachname der Mutter Agatha besonders entscheidend.

Gebhard Catharina 25.09.1707 Taufregister
"Zusto 25. Baptisata est Catharina, Mathia Gebhardt et Agatha He?in filia leg. Georgio Müller ?? amano, et Eva Mazenmüllerin ?? patrinis"

Gebhard Anton 02.02.1699 Taufregister
"2. Bapty ?? Antony, Mathia Gebhardt et Agatha He??in fil. leg. Georgio Müller et Eva Mazenmüller ?? patrinis"

Gebhard Ludovicus Martinus 12.11.1702 Taufregister
"Zusto 12. Baptisatus ab eodem min? Ludovicus Martinus, Mathia Gebhardt et Agatha He?in filius legitimy patrini ad?? ?? ?? ?? Ludovicy ??, equi?? cataph?? Fürsterbergus-Hohenzollerianorum Magister, et Eva Mazenmüllerin"

im Voraus vielen Dank für eure Hilfe.

Tschau
Ingo

[henrywilh]

Ich lese dreimal
Hesin - und zwar ohne Anflug von Zweifel.

Begründung: Der Langbuchstabe, der so aussieht wie ein Kurrent-h, ist das alte lateinische Lang-S. (Die Einträge sind ja nicht in Kurrent, sondern Latein geschrieben.)

[Kögler Konrad]

Vorbemerkung: Henry hat voll Recht, wenn in einem früherein Eintrag Haesin vorkam,
ist dass dasselbe

1

Zusto 25. Baptizata est Catharina, Mathiae Gebhardt et Agathae Hesin filia leg. Georgio Müller loci Ammano, et Eva Mazenmüllerin ?? patrinis"

Zeugen: Georg Müller, Amtmann des Ortes; die 3 Buchstaben nach Mazenmüllerin scheint ein Schreibfehler zu sein, der Pfarrer hat aus Versehen fil. (filia) schreiben wollen, und dann leicht durchgestrichen. So sehe ich das.

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Bild 2


"2. Baptizatus est Antonius, Mathiae Gebhardt et Agathae Hesin fil. leg. Georgio Müller et Eva Mazenmüllerin patrinis"

Getauft wurde..ehelicher Sohn des .. und der .... Zeugen

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

3

"Zusto 12. Baptizatus ab eodem ministro Ludovicus Martinus, Mathiae Gebhardt et Agathae Hesin filius legitimus patrini adstiterunt Illustris Dominus Dominus Ludovicus Rouhsignol, equitum cataphractorum Fürsterbergico-Hohenzollerianorum Magister, et Eva Mazenmüllerin"

Getauft wurden Geistlichen (eigentlich: Diener, Taufspender)
ehelicher Sohn des..und der
Als Paten leisteten Beistand der vornehme (berühmte, durchlauchte) Oberst (magister) der Fürstenbergisch-Hochenzollerischen gepanzerten Reiterei (eigentlich:.. der Reiter) Herr, Herr Ludw. R. und die Eva..

Gruß aus dem Altmühltal, Konrad