[gelöst] Taufe Ruhrort 1766

[marcobe72]

Ich wäre dankbar für jede Hilfe diesen Eintrag im Taufregister zu lesen:

Dem Schiffknecht Frans Nusmann wohnhaft an der Ruhr Pfort, ist von seiner Ehefrau Anna Catharina Sassenhaus den 25ten Octobr: 1766 einen Sohn gebohren und den 2ten Novbr: getaufft und genannt worden Herman, Taufzeuge, der Schiffszimmermann Herman Nusman wohnhaft an der Ruhrpfort, den ........ zu Mülheim,
Jan Peter Sassenhaus, ....... in Vielhaber ehefrau neé Mechel Scholten ........ Sassenhaus zu Meyderich ehefrau neé Sophia Cremers

[Xtine]

Hallo marcobe72,

ich versuche zu ergänzen, aber es wäre geschickter gewesen, die beiden Teile nebeneinander statt untereinander anzuordnen.


Dem Schiffknecht Frans Nusmann wohnhaft an der Ruhr Pfort, ist von seiner
Ehefrau Anna Catharina Sassenhaus den 25ten Octobr: 1766 einen Sohn gebohren (das darüber eingefügte kann ich nicht erkennen)
und den 2ten Novbr: getaufft und genannt worden Herman, Taufzeuge,
der Schiffszimmermann Herman Nusman wohnhaft an der Ruhrpfort, der
Becker zu Mülheim, Jan Peter Sassenhaus, ??? Schuster in Vielhaber ehefrau
neé Mechel Scholten des Schul Mstr Sassenhaus zu Meyderich ehefrau neé Sophia Cremers

[Kögler Konrad]

Komische Anordnung, bis man da dahinterkommt

Schiffsteuermann Herman Nusman

Gruß Konrad

[marcobe72]

Vielen Dank,
Marco Benjamins