Sterbeurkunde, zwei Wörter fehlen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kornblum
    Benutzer
    • 27.01.2021
    • 6

    [gelöst] Sterbeurkunde, zwei Wörter fehlen

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebescheinigung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schreiberhau
    Namen um die es sich handeln sollte: Pauline Glumm


    Guten Morgen,

    ich benötige mal wieder Eure Hilfe. Zwei Wörter kann ich nicht lesen oder herleiten. Vielleicht kann einer von Euch es mal versuchen.
    Gerne auch noch mal den kompletten Text. Vielleicht habe ich mich bei einigen Wörtern vertan.

    Danke und Gruß
    Tobias

    Nr. 81
    Schreiberhau, am 23-ten Juli 1889.
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
    Persönlichkeit nach
    bekannt,
    der Tagearbeiter Gustav Fürl,

    wohnhaft zu Schreiberhau Haus No. 154,
    und zeigte an, daß Pauline Fürl, geb.
    Glumm, seine Ehefrau
    30 Jahr
    9 Monat 8 Tagen alt evangelischer Religion,
    wohnhaft zu Schreiberhau Haus No. 154,
    geboren zu Schmiedeberg in Schlesien,


    Tochter des ??? Friedrich
    Glumm mit dessen Ehefrau Be-
    ate, geb. Fuckner ???-
    -??? und ??? Wohnhaft zu
    Schreiberhau,
    zu Schreiberhau in seiner Wohnung,
    am zweiundzwanzigsten Juli
    des Jahres taußend acht huntert achtzig du neun,
    Nachmittags um zehn ein halb Uhr
    verstorben sei

    Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
    Gustav Fürl

    Der Standesbeamte
    [Unterschrift]

    Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
    Schreiberhau, am 23ten Juli 1889.
    Der Standesbeamte
    [Unterschrift]
    Angehängte Dateien
  • Frank92
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2021
    • 609

    #2
    Stellmayers
    geb Fuckner, ersterer verstorben und letztere wohnhaft


    Liebe Grüße,
    Frank

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 9045

      #3
      Guten Morgen!

      9 Monat 8 Tagen alt evangelischer Religion,
      wohnhaft zu Schreiberhau Haus No. 154,
      geboren zu Schmiedeberg in Schlesien,

      Tochter des Stellmachers Friedrich
      Glumm mit dessen Ehefrau Be-
      ate, geb. Fuckner, ersterer ver-
      storben
      und letztere wohnhaft zu
      Schreiberhau,
      zu Schreiberhau in seiner Wohnung,
      am zweiundzwanzigsten Juli
      des Jahres tausend acht huntert achtzig und neun,
      Nachmittags um zehn ein halb Uhr
      verstorben sei
      Zuletzt geändert von Astrodoc; 21.02.2021, 08:47.
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      --------------------------------
      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

      Kommentar

      • Frank92
        Erfahrener Benutzer
        • 04.01.2021
        • 609

        #4
        Stellmacher, stimmt

        Kommentar

        • Kornblum
          Benutzer
          • 27.01.2021
          • 6

          #5
          Danke

          Perfekt...

          Vielen Dank an Astrodoc und Frank92

          Kommentar

          Lädt...
          X