[gelöst] 1755 Taufeintrag Lesehilfe erbeten

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Steinitz - Senftenberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Den 20. September abends um 9 Uhr ward gebohren und den

23 ejsd Getaufft Hans Zernisches Königl. Preuß.
Grenadier .... in Steinitz ....Töchterlein
bey der ....Tauffe genandt Christiana ....
....Helena ....aus Petershayn,
item Hans ..... königl. Preuß. Soldat
aus ------ältester Sohn, und
Anna Zan.....aus Petershayn


Ich bitte um Korrektur und Ergänzung.
Danke sehr

[Xtine]

Hallo Balle,

ich lese:

Den 20. September abends um 9 Uhr ward gebohren und den
23 ejsd Getaufft Hans Zernisches Königl. Preuß.
Grenadier so sich in Steinitz iezo aufgehalten Töchterlein
bey der heil. Tauffe genandt Christiana Pathen
waren: Helena Schwetoffin aus Petershayn,
item Hans Coßa__ (Coßagt/Coßapf ???) königl. Preuß. Soldat
aus Geisendorff Schulzens ältester Sohn, und
Anna Zarwenkis aus Petershayn

[Balle]

Ich danke Dir.