[gelöst] Heirat 1672 in Bayern, Berufsbezeichnung der Väter ?

[Karl H]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Quelle Geisenhausen Trauungen St. Martin 1668 - 1692 S.30
1672
Geisenhausen, Bayern
Ängstl/Auer
Eintrag vom 8.12.1672

Guten Tag,
ich bitte um Ergänzung und Korrektur insbesondere zu den Berufsangaben. Den Text des Trauungseintags habe ich wie folgt entziffert:


Sponsus Mathias Angstl Hans Ängstls zu obren Fimbach (Geisenhausen-Oberfimbach) Beruf ? und Catharina beide noch am leben erzaigter Sohn
Sponsa Anna Auerin d... Michael Auers Bürger und nachtwerker ? … und
Barbara noch am leben ehlich erzaigte Tochter
Zeuge Wolf Allertshammer Schuhmacher, Georg ..stal Dagwerker?, Sebastian Bichelmaier Bürger und mesner alhier

Zur Eintragung:
http://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_0c51c19 a-05a1-466d-9fde-9bc8152551f7_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=22


Im Voraus vielen Dank

[Huber Benedikt]

Servus
dein link funktioniert (zumindest bei mir) nicht.
Ich vermut mal, dass bei beiden Tagwerker steht

[Karl H]

Hallo Herr Huber,
wenn man die Adresse im Webbrowser eingibt wird man auf die entsprechende Seite des Erzbistums München geführt.
Zusatzlich habe ich nun noch den Link des Auszuges beigefügt ich hoffe es funktioniert jetzt. http://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_0c51c19 a-05a1-466d-9fde-9bc8152551f7_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=22

[Huber Benedikt]

Dagewerkers = Tagwerker
deß Michael Auerß Bürgers und nachtewerkers seel(ig)
so noch im Leben
Görg Langstal? dagewerker


PS: Wenn ich deinen 1. link eingeb werd ich nirgends hingeführt !

[Karl H]

Danke für die Entzifferung.

Nachtwächter hatte ich schon bei Verwandten von Michael gefunden.

[Huber Benedikt]

ja es steht schon nachtewerker
kann aber sein, dass damit örtlich ein Nachtwächter gemeint ist