[gelöst] Bestattung 1768

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Bestattung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bordelum
Namen um die es sich handeln sollte: Ingeborg / Jensen

Hallo,
habe wieder ein Paar ungeklärte Fragezeichen.

Ich lese:
25 Maria
Heimsuchung

Ingeborg, Ebe Jensens in Büttj(ebüll) Ehefrau hat in Ihrem
Ehestande gezeuget 8 Kinder ??ehel(ich)?? 6 Söhne
und 2 Töchter wovon 13 Kindes Kinder
in ?lebzeit? an der Schmied ?Pauls?. Gestorben
in 70 Jahre ihres Alters

Danke
Gruß
Dave

[teakross]

Hallo Dave,
ich lese (letzte 2 ?):


an der Schwindsucht gestorben


LG Rolf

[davecapps]

Hallo Rolf
Danke. Wo liest Du (letzte 2 ?)


Gruß
Dave

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese es so:

Ingeborg, Ebo? Jensens in Büttj(ebüll) Ehefrau hat in ihrem
Ehestande gezeuget 8 Kinder nehm(lich)? 6 Söhne
und 2 Töchter wovon 13 Kindes Kinder
im Leben; ist an der Schwindsucht gestorben
im 70(sten) Jahr ihres Alters

[Astrodoc]

Wo liest Du (letzte 2 ?)

Nirgends! Er bezog sich auf die letzten zwei deiner Fragezeichen: Schmied? Pauls?

[Huber Benedikt]

13 Kindes Kinder im Leben


ah der Doc hat eh schon alles.....

[davecapps]

Vielen Dank an alle
Gruß
Dave