[gelöst] Bestattung 1767

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Bestattung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bordelum
Namen um die es sich handeln sollte: Jensen/Paysen

Hallo,
benötige wieder Hilfe bei den Fragezeichen.
Ich lese:

Catharina Jensen, weiland Jens Paysen in W
Borlum Ehefraw, aus wel
cher Ehe Sie zwey noch lebende
Kinder hinterlässt. Einem Sohn
der Paul heißt und eine Tochter
der Sicken heißt. Paul hat mit
seiner Fraw Christina 6 Kinder im
Erben, Andres, Jens, Paul, Peters
Catharina uns Sicken. Die Tochter den
verstorbenen Persohn mit Nahmen Sicken
ist verehligt an Jens Ebsen im ??
in Stollberg: Mühle? und haben 2 Kinder in
Erben, Catharina und Ingeborg. Das Alter
dieselbe ?? sich auf bey nahe 75 com
plete Jahren


Danke im voraus
Gruß
Dave

[Xtine]

Hallo Dave,

ich lese:

Catharina Jensen, weiland Jens Paysen in W
Borlum Ehefraw, aus wel-
cher Ehe Sie zwey noch lebende
Kinder hinterlässt. Einem Sohn
der Paul heißet und eine Tochter
der Sicken heißet. Paul hat mit
seiner Fraw Christina 6 Kinder im
Leben, Andres, Jens, Paul, Peters
Catharina uns Sicken. Die Tochter den
verstorbenen Persohn mit Nahmen Sicken
ist verehligt an Jens Ebsen eintrugs (eintrags)
in Stollberg: Mühle und haben 2 Kinder im
Leben, Catharina und Ingeborg. Das Alter
dieselbe erstricket sich auf bey nahe 75 com-
plete Jahren

[davecapps]

Vielen Dank
Gruß
Dave