Bestattung 1777

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • davecapps
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2015
    • 2443

    [gelöst] Bestattung 1777

    Quelle bzw. Art des Textes: Bestattung
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1777
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bordelum
    Namen um die es sich handeln sollte: Jensen

    Hallo
    ich benötige wieder Hilfe bei den Fragezeichen

    ich Lese:
    Süncke Jensen in W(est) Bordel(um) hat mit Christina,
    Christian Jansens Tochter aus Högel 37 Jahre, in die
    Ehe gehabt daselbst 5 Kinder ? 1 Tochter und
    4 Söhne gekriegt. ? alle ausgenommen die ein
    szige Tochter nach C? sind, er ist an eine Brust-
    krankheit ? mit einer chr(onische)?? Husten ?
    war, verstarb?? in einen Alter von 61 Jahre

    Danke
    Gruß
    Dave
    Angehängte Dateien
  • Frank92
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2021
    • 620

    #2
    Süncke Jensen in W(est) Bordel(um) hat mit Christina,
    Christian Jansens Tochter aus Högel 37 Jahre, in die
    Ehe gehabt daselbst 5 Kinder neml(ich) 1 Tochter und
    4 Söhne gekriegt. welche alle, ausgenommen die ein-
    szige Tochter, noch in Lebe sind, er ist an eine Brust-
    krankheit, wel.(che) mit einer chr(onische) ???? verknüpft
    war, verschieden in einem Alter von 61 Jahre


    Liebe Grüße,
    Frank
    Zuletzt geändert von Frank92; 09.02.2021, 22:17. Grund: 2 Kommata ergänzt

    Kommentar

    • Frank92
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2021
      • 620

      #3
      wel.(che) mit einer chr(onische) ???? verknüpft
      Wahrscheinlich "mit einer Geschwulste verknüpft" - so beim weiter Überlegen

      Kommentar

      • davecapps
        Erfahrener Benutzer
        • 13.10.2015
        • 2443

        #4
        Recht Herzlichen Dank
        Gruß
        Dave

        Kommentar

        Lädt...
        X