Ich bitte nochmals um Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fred56
    Erfahrener Benutzer
    • 11.11.2009
    • 772

    [gelöst] Ich bitte nochmals um Lesehilfe

    Hallo Gemeinde,

    Ich bräuchte, mal wieder, Eure geschulten Augen zwecks Lesehilfe.

    Wer ist so nett und liest, korrigiert meine Versuche

    1000 Dank im Voraus, fred aus Berlin
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von fred56; 19.02.2010, 19:58.
    FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
    aus dem Raum Gnesen & Posen

    FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
    aus dem Großraum Thorn

    FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 4594

    #2
    Hallo Fred,

    Bild 2:

    Zur immer Freundlicher
    Erinnerung an Dein
    Dich stehts aufrichtigen
    nievergessenden
    ...
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Michael
      Moderator
      • 02.06.2007
      • 4594

      #3
      Bild 3:

      Zur Erinnerung an Euren
      lieben, guten Onkel und
      Schwager nebst Frau, zum
      Andenken von Ihrem nie-
      vergessenden sendet Ihnen
      dieses Bild Euer
      ...
      Viele Grüße
      Michael

      Kommentar

      • fred56
        Erfahrener Benutzer
        • 11.11.2009
        • 772

        #4
        Hab Dank Michael,

        jemand dabei der die anderen deuten kann ?

        grüße fred
        FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
        aus dem Raum Gnesen & Posen

        FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
        aus dem Großraum Thorn

        FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel

        Kommentar

        • karin-oö
          Erfahrener Benutzer
          • 01.04.2009
          • 2630

          #5
          Hallo fred!

          Ich versuche Bild 4:

          Im Juli 1937
          Liebe Carolina
          Möge dieses Bild für
          dich eine freundliche Erinnerung
          in Freud u. Leid sein, schaue mir
          an u. gedenke oft an deine dich
          stehts liebenden nievergessenden

          Andrea? Hanni + Eugenia

          Schöne Grüße
          Karin

          Kommentar

          • fred56
            Erfahrener Benutzer
            • 11.11.2009
            • 772

            #6
            , grüße fred
            FN: Kantel, Piechocka, Rozalska, Bittner, Oginska, Lewandowska, Klejs, Nizak, Bentkowski
            aus dem Raum Gnesen & Posen

            FN: Rutter, Mutschmann, Dittmann, Pankratz, Raabe, Timm, Tober
            aus dem Großraum Thorn

            FN: Piatkowski aus dem Raum Neutomischel

            Kommentar

            Lädt...
            X