[gelöst] Gerichtsakte des Ober-Appellationsgerichts in Kassel Teil 7

[Christian40489]

Quelle bzw. Art des Textes: Juristischer Schriftsatz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833-1835
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schemmern
Namen um die es sich handeln sollte: Dilchert

Liebe Experten,
diesmal habe ich noch keinen Lückentext, da ich zeitgleich an der "Interpretation" der Transkription arbeite.
Vielleicht könnt ihr mir auch so helfen? Das wäre super!
Dankeschön schon jetzt!
Viele Grüße Christian

[Balthasar70]

Hallo,

dann fehlt aber ein Link!

[Christian40489]

Hallo Balthasar,
ja sorry, gab irgendwie ein Problem beim Upload, das ich aber nicht bemerkt habe!
Nun ist es da.
Gruß
Christian

[Christian40489]

Guten Morgen,
hier dar erste - noch sehr rudimentäre Stückchen:

zu werden, und auf diese Weise ihre Äcker durch ___ zu ___
___ ____. - Wegen der verbothenen Folgen, war über
dieser ____ ____folgung, von welcher die Acten gar nichts
aufhellen, noch verständlich werden müsste, wird nur der _____
____, durh den Gerichtsschulzen zuerst darüber constituiert, deß
letzteren zu dem Gemeinde Schemmern ____ - der Schulmeister hat weder
gefolgt! -

[M_Nagel]

Morgen,
ich lese wie folgt:

... zu werden, und auf diese Weise ihre Äcker durch wintern zu lassen,
entgegen handeln. - Wegen des verbothenen Felgens, was unter
dieser muthmaslichen Voraussetzung, von welcher die Acten gar nichts
enthalten, wohl verständlich werden möchte, wird nun der Schullehrer
Witzel, durch den Gerichtsschulzen zuerst darüber constituirt, daß
letzterer zu den Gemeinds-Nachbarn gesprochen - der Schulmeister hat wieder
gefolgt! - ...

[mawoi]

Ersterer entgegnet diesem, wie er denn ihn allein und
zuerst nennen könne, da doch mehrere das Nemliche gethan hätten.
Mehre andere fallen dem Wilque bey, es entsteht ein Disputiren
über das felgen, und der Gerichtsschultheiß äußert dabey- der n
Schulmeister kommt nur aus ... hieher- und folgt am Ende,
diesem den Rücken zukehrend, verächtlich hiezu- Nun! wer fragt
denn wohl nach so einem suspendirten Schullehrer! Gerichtsschulze
Brandau erklärt bey der Untersuchung, daß es wohl möglich sey,
daß er sich der von Wilque behaupteten Ausdrücke bedient hätte.
Gegenwärtiger Appellant ist ebenfalls bey der Gemeindever-
sammlung anwesend und ärgert sich darüber, daß der Gerichtsscholze
den Wilquen einen suspendirten Schulmeister nent- und entgegnet
jenem- der vor dem kreisamt in Untersuchung stehen, - mit
der Hand ... fechtend- Na! wer weiß, was man in einem Vierteljahre
von ihnen spricht was Appellant in der Untersuchung dahin erläutert
hat- daß er gewohnt sey, dreiste zu sprechen, wie andere Leute
... auch geneigt wären, und daß er bey dem Fechten mit der

Hand- ... ... hindeuten wollen, welches weiter nicht aufgeklärt
wird, vermutlich aber darauf hindeuten mögen, daß etwa nach der Gegend...


VG
mawoi

[Christian40489]

Hallo liebe Experten,
nachdem mawoi dankenswerterweise die erste vollständige Rohfassung dieser Seite geschafft hat, konnte ich mit einigem Lokalwissen und durch den Aktenzusammenhang die Namen ergänzen. Der Einfachheit stelle ich die aktuelle Fassung einfach komplett ein:

...
zu werden, und auf diese Weise ihre Äcker durch wintern zu lassen,
entgegen handeln. - Wegen des verbothenen Felgens, was unter
dieser muthmaslichen Voraussetzung, von welcher die Acten gar nichts
enthalten, wohl verständlich werden möchte, wird nun der Schullehrer
Witzel, durch den Gerichtsschulzen zuerst darüber constituirt, daß
letzterer zu den Gemeinde-Nachbarn gesprochen - der Schulmeister hat wieder
gefolgt! - ... Ersterer entgegnet diesem, wie er dann ihn allein und
zuerst nennen könne, da doch mehrere das Nemliche gethan hätten.
Mehre andere fallen dem Witzel bey, es entsteht ein Disputiren
über das Felgen, und der Gerichtsschultheiß äußert dabey- der
Schulmeister ... nur aus ... hieher- und folgt am Ende,
diesem den Rücken zukehrend, verächtlich hiezu- Nun! wer fragt
denn wohl nach so einem suspendirten Schullehrer! Gerichtsschulze
Brandau erklärt bey der Untersuchung, daß es wohl möglich sey,
daß er sich der von Witzel behaupteten Ausdrücke bedient hätte.
Gegenwärtiger Appellant ist ebenfalls bey der Gemeindever-
sammlung anwesend und ärgert sich darüber, daß der Gerichtsschulze
den Witzel einen suspendirten Schulmeister nennt- und entgegnet
jenem- der vor dem Kreisamt in Untersuchung stehe, - mit
der Hand fechtend- Na! wer weiß, was man in einem Vierteljahre
von ihnen spricht" was Appellant in der Untersuchung dahin erläutert
hat,- daß er gewohnt sey, dreiste zu sprechen, wie andere Leute
in Schemmern auch geneigt wären, und daß er bey dem Fechten mit der
Hand - nach Eltmannsee hindeuten wollen, welches weiter nicht aufgeklärt
wird, vermutlich aber darauf hindeuten mögen, daß etwa nach der
Gegend...

[M_Nagel]

Ersterer entgegnet diesem, wie er dann ihn allein und
zuerst nennen könne, da doch mehrere das Nemliche gethan hätten.
Mehre andere fallen dem Witzel bey, es entsteht ein Disputiren
über das Felgen, und der Gerichtsschultheiß äußert dabey- der
Schulmeister kömt nur aus Hazard hieher- und setzt am Ende,
diesem den Rücken zukehrend, verächtlich hiezu- Nun! wer fragt
denn wohl nach so einem suspendirten Schullehrer! Gerichtsschulze
Brandau erklärt bey der Untersuchung, daß es wohl möglich sey,
daß er sich der von Witzel behaupteten Ausdrücke bedient hätte.
Gegenwärtiger Appellant ist ebenfalls bey der Gemeindsver-
samlung anwesend und ärgert sich darüber, daß der Gerichtsschulze
den Witzel einen suspendirten Schulmeister nennt- und entgegnet
jenem- der vor dem Kreisamt in Untersuchung stehe, - mit
der Hand fechtend- Na! wer weiß, was man in einem Vierteljahre
von ihnen spricht" was Appellant in der Untersuchung dahin erläutert
hat,- daß er gewohnt sey, dreiste zu sprechen, wie andere Leute
in Schemmern auch geneigt wären, und daß er bey dem Fechten mit der
Hand - nach Eltmannsee hindeuten wollen, welches weiter nicht aufgeklärt
wird, vermuthlich aber darauf hindeuten mögen, daß etwa nach der
Gegend...

----

P.S. Betr. Hazard s. Hasard im Grimm-Wörterbuch:

http://woerterbuchnetz.de/?sigle=#3

[Christian40489]

Sehr schön, vielen Dank an mawoi und M_Nagel. Ihr habt mir wieder sehr geholfen.
Gruß Christian