[gelöst] Lesehilfe beim Lesen des Eintrages

[schlappi]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,


ich habe hier einen Heiratseintrag aus dem Jahre 1878. Und benötige euere Hilfe beim Lesen des Brauteintrages (Rippl Katharina). Erster Eintrag auf der Seite

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-7e6d&scan=bb8eaad95ba344c699a022ab7bbd2003

Rippel Katharina, eheli-
che Tochter des + Wenzel
Rippel Häuslers in Hermanns-
Dorf N 19 Bezirk ________,
und der ________________
______________ __________ ____




Gruß

[acim]

Rippel Katharina, eine eheli-
che Tochter des + Wenzel
Rippel Häuslers in Hermanns-
dorf N 19 Bezirk Jechnitz,
und der Katharina gebor
Lorber(?) von ebendaher N 11(?)

Gebor. 26. Oktob.
1855 in Hermannsdorf


Gruß, Aleš

[Tinkerbell]

Hallo.
Habe bei GEDBAS Daten gefunden:

https://gedbas.de/person/show/1254728406

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

[schlappi]

Hallo,


danke für die Hilfe.


Aber bei den GEDBAS Daten heisst die Mutter von Katharina , Barbara Lorber.


Laut meinen Unterlagen bzw. das was ich lese heißt sie Katharina Lorber


Gruß

[schlappi]

Hallo,


danke für euere Hilfe


Gruß