[ungelöst] Ein Wort fehlt noch ....

[Avionix]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Moin zusammen,

ich habe einen Geburtseintrag aus Löbnitz. Und bei der zweiten Patin fehlt mir ein Wort.
Was ich bisher weiß:

Johanne Rosine, Gottfried Keller,
???????? Richter ??? N. u. E. auf dem Schloß
theile, jüngste Tochter.

kann mir jemand bei den "?" weiterhelfen?

Grüße !

Robert

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

J(un)gFr(au) Johanne Rosine, Gottfried Keller,
herrschaftlichen Richters, auch N. u. E. auf dem Schloß
theile, jüngste Tochter.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[henrywilh]

Jungfer Rosine, Gottfried Keller,
Herrschfftl. Richters, auch N. u. E. auf dem Schloß
theile, jüngste Tochter.

[Thomas_Völker]

Moin Robert,



ich entziffre nur:
"Keller, Herrschaftl[iichen/r.] Rahtens(?), auch N. u. E. ..."


Pathe Nr. 3 ist ja nur N u. E. auf dem Schlosstheile, da steht bei Nr. 2 eben noch mehr zur Funktion


Gruß Th.


PS: Oh, sehe grad: Richters, könnte stimmen. Fehlt nur der i-Punkt! ;-)

[Anna Sara Weingart]

Hi

der i-Punkt liegt auf dem R-Querstrich


N. u. E. = Nachbar u. Einwohner würde ich vermuten.

[Avionix]

Großartig! Danke an Alle!