[gelöst] 1760 woher kommt Matthes

[Balle]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spremberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Woher kommt Matt. Matthiaschk...
Ich bitte um Lesehilfe

[noisette]

Hallo,
bis du bei ancestry?
Gruss Françoise

[Balle]

Ja, bei Ancestry könnte ich schauen...

[Anna Sara Weingart]

Hallo,

er kommt aus dem rot markierten Ort, siehe Karte im Anhang:

https://de.wikipedia.org/wiki/Sellessen

Quelle: https://mapy.mzk.cz/mzk03/001/058/938/2619317535/

[Balle]

Sellessen passt mir gut, ich konnte das allerdings nicht lesen.
Ich danke euch.

[noisette]

Hallo,
es bringt immer vieles den Text zu putzen, man muss es nur tun.
Gruss
Françoise

[Horst von Linie 1]

Sellessen passt mir gut, ich konnte das allerdings nicht lesen.

Guten Morgen,
das kann man tatsächlich nicht.


Unter dem 14. Juli auf der linken Seite hat der Schreiber
ein Söhnlein und einen Schwein(e)hirt(en) verewigt. Klassische S, die sich in dem besprochenen Ortsnamen nicht wiederfinden.
Indessen: Ob oben rechts S(c)human steht?

[Balle]

@Horst von Linie 1
Tatsächlich gibt es einen Wohnplatz/Dorf Sluman in der Nähe.
Die Entfernung nach Sellessen ist überschaubar. Ich denke das wird passen.
Die Schreibweise zur damaligen Zeit ist mir nicht bekannt.
In der Karte die Anna Sara Weingart freundlicherweise verlinkt hat gibt es sehr differenzierte Schreibweisen für dies Ortschaften die von der heutigen Schreibweise stark abweichen. Das heutige Sellessen ist dort Seeleßen.
Der Anfangsbuchstabe passt nicht ganz zum zum S vom darüber stehenden Wort Sohn, aber was ergibt der Rest des Wortes?
Tatsächlich gibt es Matthiaschks in Sellessen in der Folge, von daher könnte es passen.

[Malte55]

Unter dem 14. Juli auf der linken Seite hat der Schreiber
ein Söhnlein und einen Schwein(e)hirt(en) verewigt. Klassische S, die sich in dem besprochenen Ortsnamen nicht wiederfinden.
Indessen: Ob oben rechts S(c)human steht?

Moin,
im selben Eintrag das S paßt auch nicht zu den anderen, und dennoch ist es auch beim Ortsnamen ein ähnliches S. Das obige vermutliche Slamen, sieht man auch beim 3. Paten wieder in Seleßen
LG Malte

[Balle]

Ich hänge noch ein bißchen mehr Vergleichstext ran, vielleicht ist das hilfreich.

[Malte55]

Vergleichstext ist nie schlecht! Aber an den Ortsnamen habe ich auch keine Zweifel. Es wird sich ja um einen eingepfarrten Ort handeln, so viele andere Orte können doch nicht in Frage kommen, oder?
LG Malte

[Balle]

Dann danke ich erneut und schließe hier.
Seeleßen passt mir gut.